Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
should be not
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"should be not" is not correct in written English.
To make it correct, use either "should not be" or "shouldn't be." For example: "This document should not be shared outside of the organization." OR "This document shouldn't be shared outside of the organization."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Academia
Science
Wiki
Formal & Business
Alternative expressions(20)
should not be
must not be
is not supposed to be
ought not to be
should be either
should be left
should be lost
should be fucking
should be supposed
should be intended
should be prohibited
should be remained
should be avoiding
should be omitted
should be deprived
should be refused
should be limited
should be excluded
must be kept
should be cancelled
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
(7) after first, the denominator should be, not.
Academia
A photographer's philosophy should be not to have one".
News & Media
"Given the situation in Syria that should be not surprise".
News & Media
To this end, directors should be not only independent of management but also dependent on shareholders.
Academia
p. 82 In the first line the denominator should be, not.
Academia
At the beginning of adolescence, it should be not so bad.
Academia
It will declare what outstanding should be, not what it could be.
News & Media
The issue should be not the application of the rule but the rule itself.
News & Media
The primary goal should be not to sell content, but to extract information and build loyalty.
News & Media
Our guide should be not blind obedience, in other words, but reasoned deliberation.
News & Media
Our ambition should be not only to realize their potential, but to do so safely.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Always use "should not be" or "shouldn't be" in formal writing to ensure grammatical correctness. While "should be not" appears, it's best to avoid this construction.
Common error
Avoid placing 'not' between 'should' and 'be'. The correct placement is before 'be' ("should not be") to follow standard English grammar rules.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "should be not" functions as an attempt to express negation with a modal verb. However, it deviates from standard English grammar. Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect and recommends using "should not be" or "shouldn't be" instead.
Frequent in
News & Media
25%
Academia
20%
Wiki
18.33%
Less common in
Science
18.33%
Formal & Business
13.33%
Reference
6.67%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "should be not" appears in various sources, it is grammatically incorrect in modern English. Ludwig AI suggests that the correct forms are "should not be" or "shouldn't be". Although it is a common phrase, its usage should be avoided in formal writing in favor of its grammatically sound alternatives. The phrase aims to express that something is not recommended or permitted, but its non-standard structure detracts from its clarity and professionalism. Therefore, always opt for "should not be" or "shouldn't be" to ensure correct and effective communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
should not be
Reverses the word order to adhere to standard English grammar, placing the 'not' before the 'be'.
shouldn't be
Uses the contracted form of 'should not be', maintaining correct grammar and a more casual tone.
ought not to be
Replaces 'should' with 'ought to', providing a more formal alternative with correct negative placement.
must not be
Substitutes 'should' with 'must', indicating a stronger sense of prohibition or necessity.
is not supposed to be
Replaces 'should' with 'is supposed to', indicating expectation or plan with correct negative placement.
is not to be
Uses a more formal and emphatic way to express that something is not allowed or expected.
it is not advisable to be
Rephrases to explicitly state that something is not recommended.
it would be better not to be
Suggests that avoiding a certain state or action is preferable.
it is preferable that it is not
Rephrases to emphasize the preference for something not occurring.
is better if not
Conveys a preference for the absence of something, using a conditional structure.
FAQs
What's the correct way to negate "should be"?
The grammatically correct ways to negate "should be" are "should not be" or the contraction "shouldn't be". The phrase "should be not" is generally considered incorrect.
Is "should be not" ever acceptable?
While you might encounter "should be not" in some contexts, particularly in informal speech or older texts, it's best to stick to "should not be" or "shouldn't be" in modern English writing.
What does "should not be" mean?
"Should not be" indicates that something is not advisable, recommended, or permitted. It expresses a sense of obligation or expectation that something is avoided.
What are some alternatives to "should not be"?
Depending on the context, you could use alternatives like "must not be" (stronger prohibition), "is not supposed to be" (expectation), or "ought not to be" (formal).
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested