Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

should be leave

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "should be leave" is not correct in English.
Did you mean "should leave"? If this is the case, you can use it when suggesting that someone ought to depart or exit a place or situation. Example: "You should leave now if you want to catch the last train."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

I think I speak for us all when I say that if a governor wants to fly off for a rendezvous with his mistress, the first rule should be: leave a phone number.

News & Media

The New York Times

"What you don't see is you don't see Australians being chased on the streets, Britons being chased on the streets and similar demands being placed on them that they should be leave the country and so on," he said.

News & Media

The Guardian

If your shirt is tucked in(it should be), leave the top part open around your chest and neck, so air can come in and out.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

55 human-written examples

Should be left.

News & Media

The New Yorker

should be left uncorrected.

Hurdling should be left to the experts.

The price should be left on.

News & Media

Independent

He should be leaving like a hero".

News & Media

The New York Times

What should be left behind?

News & Media

The Guardian

Medicare should be left alone".

News & Media

The New York Times

It should be left alone".

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When you intend to express that someone ought to depart, use the grammatically correct phrase "should leave" instead of "should be leave".

Common error

The verb "leave" does not require the auxiliary verb "be" after "should" to indicate obligation or suggestion. Using "should be leave" is a common grammatical error. Always use "should leave".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "should be leave" is intended to express a suggestion or obligation regarding someone's departure. However, it is grammatically incorrect. Ludwig AI indicates that the correct form is "should leave".

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Wiki

33%

Science

33%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "should be leave" is grammatically incorrect and should be avoided in formal writing and speech. As Ludwig AI points out, the correct form is "should leave". This phrase is used to express a suggestion, advice, or obligation for someone to depart. While some sources may contain the incorrect form, it is often due to transcription errors or informal contexts. Remember to use "should leave" to maintain grammatical accuracy and clarity in your communication.

FAQs

What is the correct way to say someone ought to depart?

The correct way to express that someone ought to depart is to use the phrase "should leave". The inclusion of 'be' is grammatically incorrect.

What are some alternatives to the incorrect phrase "should be leave"?

Instead of "should be leave", you can use "should leave", "ought to leave", or "need to leave" depending on the intended nuance.

Why is "should be leave" grammatically incorrect?

The phrase "should be leave" is grammatically incorrect because the modal verb "should" directly modifies the base form of the verb "leave". The auxiliary verb "be" is unnecessary and disrupts the proper structure.

In what contexts might I encounter the phrase "should be leave", and why is it wrong?

You might encounter "should be leave" in informal speech or writing, or when someone is making a grammatical error. It's incorrect because "should" should be followed directly by the base form of the verb, such as in "should leave".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: