"shortcut process" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a process that is simpler and faster than the standard procedure for achieving something. For example, "This new shortcut process will help us get the job done in half the time."
"We're not going to shortcut that process or cut any corners for anybody," he said.
Some companies shortcut the process by adding powdered milk protein, starches and gums.
The worst thing that you could do is to shortcut your process and put a product out there that actually causes harm.
The best way to shortcut the process of relationship-building is to hire politicians' friends, in the form of ex-employees or colleagues.
There is no shortcut – the process requires the availability of your central actors for months at a time, far longer than a film shoot, in order to tweak and change certain scenes, lines or deliveries.
When authoritarian regimes buy American universities' prestige and talent, they "shortcut a process that took centuries to create," Harry R. Lewis, a former dean of Harvard College, recently wrote in the South China Morning Post.
Companies chasing growth tend to follow a standard template: start with organic expansion and then, when they feel they have wasted enough time on that endeavour, look for an acquisition to shortcut the process.
Smaller companies without the resources to create complicated incentive packages especially need tools that help shortcut the process of offering those benefits.
Developers are starting to view the keyboard as a productivity platform in and of itself, which can be used to shortcut the process of sharing other types of content mobile users might need access to as they compose messages, emails and other missives on the go.
