Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
she is ill
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"she is ill" is correct and can be used in written English.
For example, you could use it in a sentence like this: "My mother has been feeling under the weather lately; unfortunately, she is ill."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Formal & Business
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
48 human-written examples
She sips a thimbleful when she is ill.
News & Media
Creighton suspects that she is ill or on drugs.
News & Media
She is ill for Tuesday's performance; Katarina Dalayman will replace her, as she did on Friday).
News & Media
Then she shyly comes in and immediately falls in a faint, for she is ill.
Encyclopedias
She is ill and the doctor has detected a heart problem.
News & Media
She is ill and Kibbutz Megiddo's residents are wary of strangers.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
12 human-written examples
For example, the sentence "Dogs like she" is ill-formed for most English speakers.
Academia
Even if she is ill-treated by her in-laws, it's all-too-often considered shameful for her to return to her own family.
News & Media
Hence the announcement on Twitter, no doubt to counter fears that she is ill-suited to run her nation in this disruptive digital age.
News & Media
Here's the funny part: If she is looking over your shoulder at a room full of potentially more interesting people, she is ill-mannered.
News & Media
She has been badly directed, and she is ill-served by a script that seeks less to unravel Hedda's ultimate tragedy than to explore Upton's ideas about naturalism in the theatre.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When writing about someone's health, consider your audience and the level of formality required. "She is ill" is a straightforward and generally acceptable way to state someone is not in good health. For official situations, avoid using colloquialisms.
Common error
While it's sometimes tempting to soften the blow by using a vague euphemism, remember that clarity is key. Overusing phrases like "not feeling quite herself" without further explanation can confuse the reader. Be direct while remaining sensitive.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "she is ill" functions as a statement, specifically a declarative sentence. It asserts a state of being, indicating that a female subject is currently experiencing sickness or poor health. As confirmed by Ludwig AI, this is grammatically correct.
Frequent in
News & Media
39%
Science
19%
Wiki
17%
Less common in
Encyclopedias
5%
Formal & Business
7%
Academia
6%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "she is ill" is a grammatically correct and widely used phrase to describe a woman's state of poor health. As Ludwig AI confirms, it's appropriate for various contexts, particularly in news, scientific writing, and encyclopedic entries. Although the phrase carries a neutral tone, remember to evaluate the audience and context. The most common authoritative sources that use it are The New York Times, The Guardian and The New Yorker, making this a reliable and clear option for conveying someone's sickness. Alternatives such as "she is unwell" or "she is ailing" can be used depending on the desired level of formality.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
she is sick
Replaces "ill" with the more common synonym "sick".
she is unwell
Substitutes "ill" with "unwell", providing a slightly more formal alternative.
she is not well
Uses a negative construction to express the same meaning.
she is ailing
Replaces "is ill" with the more formal and less common "is ailing".
she has fallen ill
Changes the structure to emphasize the onset of the illness.
she is suffering from an illness
Expands the phrase to explicitly mention the presence of an illness.
she is indisposed
Offers a formal and somewhat old-fashioned way to say someone is unwell.
she is in poor health
Shifts the focus to her overall health condition.
she is under the weather
Employs an idiom to describe a mild illness.
she's got a bug
Uses an informal expression to indicate a minor illness.
FAQs
How can I use "she is ill" in a sentence?
You can use "she is ill" to state that someone is experiencing poor health. For example: "Because "she was ill", she couldn't attend the meeting".
What's a more formal way to say "she is ill"?
A more formal alternative to "she is ill" is "she is indisposed" or "she is ailing". These options are suitable for professional or academic contexts.
What can I say instead of "she is ill" if I want to be less direct?
If you want to be less direct, you could say "she is under the weather" or "she is not well". These are more subtle ways of indicating that someone is sick.
Is it better to say "she is sick" or "she is ill"?
Both "she is sick" and "she is ill" are correct. "Sick" is generally more common in everyday conversation, while "ill" can sound slightly more formal. The choice depends on the context and your personal preference.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested