Sentence examples for she has translated from inspiring English sources
A highly regarded translator, she has translated the poetry of Cecilia Vicuña, Lourdes Vázquez, and Lila Zemborain, among others.
She has translated legal material from Russian to English.
She has translated Sappho, & written her life story.
She has translated more than 20 books, including biographies of Einstein and Nietzsche.
She has translated the works of many writers from colonial Korea, including Yi T'aejun's Eastern Sentiments.
Most recently, she has translated a series of three biographies on Franz Kafka.
In a Defense Department project that predated the recent attacks, one translator of Arabic said she had translated an English-language book on American Civil War battles.
They lose their way and then suddenly emerge at a familiar spot, an occurrence that suggests to the translator "a parallel with a scene in the book she had translated".
She clutched a slip of paper with words she had translated from Polish using her pocket dictionary: "dizzy," "groin," "perspiration". Dr. Swingle asked her questions, speaking slowly.
In the YouTube video posted in late November, her voice was halting as she said she had translated for Syrian and Russian military officers and worked on orders from Russian intelligence.
In the interview, Price asked Zhao how she had translated the first stanza of "Out of the Cradle Endlessly Rocking," in which a long sentence builds for twenty-two lines before the subject and verb appear — a structure that would be awkward in Chinese.
