Your English writing platform
Free sign upExact(8)
Involves preparing separate translations for countries sharing the same language (e.g., separate Spanish translations for Spain, Mexico, Chile, and U.S .. Forward translation Translation from the source language to the target language.
On the other hand, the idea of translating for readers sharing the same language and culture can explain why Heng Yin and Thomas Cleary do not consider it important to qualify Huineng's statements or soften the commands.
This was also true for subjects sharing the same language but living in different countries [36].
For some populations the sample size was small, in which case they were grouped with a close geographic neighbour sharing the same language family.
However, communication appeared to remain an enduring challenge for access, including practical issues such as sharing the same language when making appointments by telephone.
Although they are neighbouring countries sharing the same language, political system and geography, Belgium and the Netherlands are characterised by a different organisation of health care, particularly in maternity care.
Similar(52)
All Tibetans share the same language.
We share the same language, culture, and religion.
Even though the characters technically share the same language, they live in a Tower of Babel.
He simply doesn't share the same language (either verbal or body) with his peers.
Even the most cosmopolitan usually feel an affinity with others who share the same language, culture or heritage.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com