"shall we return" is correct and can be used in written English.
You can use it when you are asking someone to decide if they want to go back to a certain place. For example, "We had a great time at the beach, shall we return tomorrow?".
Shall we return to the videos?
"From Allah we come and to Him shall we return". Thus begin hundreds of comments on leading Arabic language news sites today, in response to the death of Ali al-Fakhiri – better known to the world as Ibn al-Sheikh al-Libi.
A basic element is that in Lent we are invited to remember that we are dust, and to dust shall we return.
The performance ended with the line "We all come from the Light and to it shall we return", as a circular screen covered Madonna to give way to the next song, "Ray of Light".
"Certainly, We shall test you with fear, hunger, loss of wealth, lives and fruits, but give glad tidings to the patient - those who, when afflicted with calamity say, Truly to God we belong, and truly to Him shall we return" [Qur'an, 2 155-156].
And we shall return, and we will know the place, because we will have sung our spiritual consciousness into being through this struggle for freedom.
As we leave the moon, we leave as we came, and, God willing, we shall return, with peace and hope for all mankind".
The anxiety she felt about living alone was related to the development of her illness, a theme which we shall return to when we discuss the participants' understandings of the causes of NCDs.
And, as we leave the Moon at Taurus Littrow, we leave as we came and, God willing, as we shall return, with peace and hope for all mankind.
Out of earth we came, To earth we shall return.
