Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

severe thanks

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "severe thanks" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It seems to be a misinterpretation of expressing gratitude, but it is not a standard expression. Example: "I want to express my severe thanks for your help" does not work; instead, you might say "I want to express my sincere thanks for your help."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

The monetary squeeze was severe: thanks to falling prices, real interest rates exceeded 15%.

News & Media

The Economist

The look was stark and clean but not severe thanks to the iridescence in the product.

News & Media

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

My most common medical complaint is severe burns, thanks to my scented candle habit (I won't tell you how many I have on the go, but writing this I can see eight and I have spectacularly poor peripheral vision).

The major US studios are continuing to gobble up local film industries; the once-thriving Hong Kong film business is in a severe slump, thanks to overwhelming American competition, and even India's seemingly invincible Bollywood cinema is wavering under the assault.

The patient the researchers studied is now nearly 7, and she hasn't had another bout of severe flu, thanks to annual flu shots.

Science & Research

Science Magazine

Like individual investors, the venture capital industry–especially its early-stage sector is under severe pressure, thanks to two recessions, a weak market for initial public offerings (the preferred way of realizing returns on their investments) and capital losses suffered by large institutions, such as endowments and pension plans.

News & Media

Forbes

THe Oracle Of Losaid Your Virgoodty.

News & Media

Vice

The British also suffered severe food shortages, thanks to the U-boats.

News & Media

The New York Times

As a child, Ms. McDonald, 34, had what was considered severe scoliosis; now, thanks to her yoga practice, she is able to twist herself like a pretzel and stand on one leg — the "bird of paradise" pose.

News & Media

The New York Times

This Asticle originally appeared on VICE US.

News & Media

Vice

Assad's side is now faltering, even publicly admitting this summer that it faces a severe manpower shortage thanks to death and defection.

News & Media

Vice
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using "severe thanks". Instead, opt for phrases like "sincere thanks", "deep gratitude", or "heartfelt thanks" to express gratitude appropriately and effectively.

Common error

Do not assume that "severe" can be used as a direct intensifier for "thanks" as it is with negative concepts. While "severe" amplifies negative ideas like "severe pain" or "severe weather", gratitude requires a more nuanced expression. Choose adjectives like "sincere", "deep", or "heartfelt" to convey genuine thankfulness.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

2.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "severe thanks" functions as an attempt to express gratitude, but it's grammatically unconventional. While "severe" typically modifies negative concepts, it's rarely applied to expressions of gratitude. As noted by Ludwig, this phrase is not correct in written English.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

50%

Science

50%

Formal & Business

0%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the intention behind using the phrase "severe thanks" may be to express a high degree of gratitude, it is grammatically incorrect and unconventional in English. Ludwig AI confirms this, noting that it doesn't convey a clear meaning. More appropriate alternatives include "sincere thanks", "deep gratitude", or "heartfelt thanks", which more effectively communicate genuine appreciation. Although some examples exist, the rarity and grammatical issues associated with "severe thanks" suggest it should be avoided in favor of clearer, more accepted expressions of gratitude.

FAQs

What phrases can I use instead of "severe thanks"?

Instead of "severe thanks", consider using phrases like "sincere thanks", "deep gratitude", or "heartfelt thanks" to express your appreciation more appropriately.

Is "severe thanks" grammatically correct?

No, "severe thanks" is not grammatically correct. The word "severe" is typically used to describe something negative or intense, and it doesn't fit the context of expressing gratitude. Use more appropriate adjectives like "sincere" or "deep".

How can I use "sincere thanks" in a sentence?

You can use "sincere thanks" in a sentence like: "I offer my sincere thanks for your generous help." This conveys genuine and heartfelt gratitude.

What is the difference between "deep thanks" and "sincere thanks"?

While both "deep thanks" and "sincere thanks" express gratitude, "deep thanks" suggests a more profound and intense level of appreciation, while "sincere thanks" emphasizes the genuineness of the gratitude.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

2.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: