Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
setting a hare running
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'setting a hare running' is correct in written English.
You can use it to describe a situation or action that triggers a reaction or causes a problem. For example, "The mayor's decision to reduce public transportation funding is setting a hare running, with protesters camping outside the city hall."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Alternative expressions(20)
come up with a figure
generate a question
raise a question
come up with a solution
come up with a product
present a question
open a can of worms
come up with a retread
trigger a response
come up with a name
come up with a number
pose an issue
pose a question
spark a debate
table a request
raises a concern
query
stir up a hornet's nest
draw attention to
creates a challenge
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
He could possibly have said: "I am not going to tell you now the make-up of my cabinet", but that would have set a hare running for the whole of the election campaign.
News & Media
"I don't want to start a hare running on this, other than we are going to take a closer look".
News & Media
And suddenly a hare ran across the road.
News & Media
But a hare ran across our path and an owl swooped down a few feet away.
News & Media
Kidd set the hare running 18 months ago with the idea of a literature prize and its viability has always been about finding a willing sponsor.
News & Media
A campaign group was set up called The Hares, after the Tory peer Lord Trefgarne said that changing the rules on succession to the crown would "set the hare running" on whether all inherited titles should be gender-neutral.
News & Media
The Fifa president set one hare running by saying on Monday it was "fairly urgent" to get on with the bidding process for the 2026 World Cup, for which the United States is the favourite.
News & Media
The court action is the first to surface since JJB executives set the hare running in 2009, calling in the Office of Fair Trading – in exchange for immunity – to investigate the possibility that it had fixed prices with rival Sports Direct, the sportswear firm run by Newcastle United owner Mike Ashley, when Ronnie was at the helm.
News & Media
Having set the windfall tax hare running, a retreat now would cost Labour any chance of winning the next election, and deservedly so.
News & Media
The movie sets two hares running.
News & Media
Whereupon the chair of the BBC Trust appears on Marr and refuses to rule anything out, or in, which sets the hares running again.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use the phrase "setting a hare running" when you want to indicate that an action or statement has initiated a series of unintended or controversial consequences. It's most effective when the subsequent events are somewhat unpredictable.
Common error
Avoid using "setting a hare running" for minor or insignificant consequences. This idiom is best suited for situations where the repercussions are substantial and potentially problematic.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The primary grammatical function of "setting a hare running" is as part of a verb phrase, often used to describe an action that initiates a chain of subsequent events. Ludwig AI validates this usage, confirming its correctness and contextual application.
Frequent in
News & Media
50%
Wiki
25%
Science
25%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
The idiom "setting a hare running" is a phrase used to describe the act of initiating a series of events, often unforeseen or potentially problematic. According to Ludwig AI, the phrase is grammatically correct. While relatively rare, the expression is found across various sources including news media, wiki articles and scientific publications. Its use signifies that an initial action has triggered a chain reaction, highlighting the ripple effect of that event. When writing, remember that this idiom is best employed when the repercussions are substantial and possibly controversial, to convey unintended and possibly problematic outcomes of actions or statements.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
trigger a response
Emphasizes causing a reaction.
touch off a reaction
Highlights the triggering of a response or chain of events.
open a can of worms
Suggests uncovering hidden problems or complications.
stir up a hornet's nest
More intense, implying a strong negative reaction.
start the ball rolling
Focuses on initiating an activity or process.
spark a debate
Specifically refers to initiating a discussion or argument.
set the stage
Implies preparing for a future event or outcome.
prompt an inquiry
Suggests causing an investigation or formal questioning.
kick-start something
Emphasizes providing initial momentum.
raise an issue
Focuses on bringing something to attention.
FAQs
How can I use "setting a hare running" in a sentence?
You can use "setting a hare running" to describe an action or statement that inadvertently causes a series of unexpected events or consequences. For instance, "The leaked document set a hare running among investors".
What does "setting a hare running" mean?
The idiom "setting a hare running" means initiating a series of events, often unforeseen or problematic, as a result of a particular action or statement. It implies that the initial action has sparked a chain reaction.
What are some alternatives to "setting a hare running"?
You could use phrases like "trigger a response", "open a can of worms", or "stir up a hornet's nest", depending on the specific nuance you want to convey.
Is "setting a hare running" a formal or informal expression?
"Setting a hare running" is considered a somewhat formal idiom but can be appropriate in both neutral and professional contexts, particularly when discussing politics, business or situations with potentially complex outcomes.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested