Later this month, Skok will host the daughter-in-law of the German woman who volunteered her services as an interpreter for the United States team in Berlin.
"Aus-tra-lia," sang Muriel, making it sound like an exotic flower, and there was a general cooing and bandying of benign phrases: "How wonderful," "What a pretty daughter you have!" and "How about a picture?" My services as an interpreter were only required when the old women of the village, who learned that Katryn had been a doctor, besieged her for a consultation.
The translator who lives in Mahalapye was enthusiastic to continue work with the MuBoJo project and offered her services as an interpreter.
Winnemucca for a time was an interpreter for the reservation agent, but the appointment of a new and unsympathetic agent in 1876 ended her service as well as a period of relative quiet on the reservation.
I was pressed into service by county officials as an interpreter for a half-dozen Chinese immigrants who were languishing in jail, awaiting the outcome of their asylum applications.
Even the founders offer their services: Shanghai-based Jean Liu is listed as an interpreter and private shopping guide.
The uncompromising tone of Submission was inspired, in part, by Hirsi Ali's experiences in those early years as an interpreter for social services, hearing stories that took her back to her childhood.
Among its services is an interpreter training program, which provides medical interpreters in a half-dozen languages, including Hmong.
He agreed to work for the underground, and posed as an interpreter for the Nazi secret service.
14 Findings from this study also support previous research which indicates that service-users sometimes benefit from having a family member or friend present as an interpreter during a cross-cultural consultation.
