Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separation off
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "separation off" is not correct and not commonly used in written English.
It may be intended to describe the act of separating something from another, but the phrasing is awkward and unclear. Example: "The separation off of the two sections was necessary for clarity in the report."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Where is the "elsewhere" where there would also be separation off, and where there are sun and moon "for them, just as with us"? Surprisingly, no ancient sources discuss this (although Simplicius, who quotes the fragment, is clearly puzzled by it, and argues for a neo-Platonic metaphysical interpretation).
Science
Mudie says Vickers told him that he hadn't taken full separation off the table.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Furthermore, the latitude separations of off-equator stations were remarkable and amounted to 15° and 17° for the north and south stations, respectively, and these certainly affected the calculated EEJ current.
Science
Because of the function of squeezing and buckling, split-off separation of the composite could be blocked by the tangled fiber tows.
By addition of a small amount of poly methyl methacrylate) (PMMA) into polystyrene (PS), we present a novel approach to inhibit the dewetting process of thin PS film through phase separation of the off-critical polymer mixture (PS/PMMA).
Science
Whereas the first five divisions locate the sophist somewhere under acquisitive art, the sixth division locates him in a quite different place, under the art of separation, marked off expressly from productive and acquisitive art, as a third kind under technê, to deal with this case.
Science
G1SG2 turns on when cell division occurs and chromosome separation turns off.
Science
This is what Hopper replicates with his strange architectural configurations: the way a feeling of separation, of being walled off or penned in, combines with near-unbearable exposure.
News & Media
Hopper's urban scenes, she notes, evoke "one of the central experiences of being lonely: the way a feeling of separation, of being walled off or penned in, combines with a sense of near-unbearable exposure".
News & Media
It does not require any separate interface or component for off-loading code and it is a less obtrusive approach for application developers, as it does not need strict separation for off-loadable code parts.
Plasma sample separation by off-gel electrophoresis (OGE) with subsequent 2-D gel electrophoresis for separation evaluation was performed at Agilent (Waldbronn, Germany).
Science
Expert writing Tips
Best practice
Favor clearer and more grammatically accepted alternatives like "separation from" or "removal of" to ensure clarity and avoid potential misinterpretations.
Common error
Avoid using "separation off" in formal writing; it can make your sentences sound awkward. Simpler phrases like "separate" or "detached" often convey the same meaning more effectively.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "separation off" functions as a noun phrase, attempting to describe the act of something being divided or detached. However, according to Ludwig AI, the phrasing is awkward and unclear, suggesting a preference for alternatives like "separation from."
Frequent in
Science
33%
News & Media
33%
Encyclopedias
16%
Less common in
Wiki
16%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "separation off" appears in some contexts, it's grammatically questionable and not widely accepted. Ludwig AI flags it as awkward and unclear, advocating for alternatives like "separation from", "detachment of", or "removal of". Although it appears in science, news, and encyclopedia sources, its infrequent use and grammatical ambiguity make it a less desirable choice. To ensure clarity and correctness, writers should opt for the suggested alternatives. Always favor precise language and avoid constructions that may lead to misinterpretation.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
separation from
Replaces "off" with the more standard preposition "from", providing a grammatically sound alternative.
detachment of
Emphasizes the act of disconnecting, highlighting the removal of something from its original place.
extraction of
Focuses on the process of removing or pulling something out, especially in a scientific or technical context.
removal of
Highlights the act of taking something away or getting rid of it entirely.
segregation of
Implies a separation or division into different groups or categories.
disconnection of
Focuses on the breaking of a link or bond between two things.
isolation of
Emphasizes the act of setting something apart or keeping it separate from others.
severance of
Indicates a formal or complete separation, often in legal or formal contexts.
partitioning of
Suggests dividing something into distinct parts or sections.
dissociation of
Implies a separation or disconnection, often in a psychological or chemical context.
FAQs
How can I use "separation off" in a sentence?
While technically present in a few contexts, it's better to use clearer alternatives like "separation from" to improve clarity and grammatical correctness. For example: "the "separation from" the main group" instead of "the separation off the main group".
What can I say instead of "separation off"?
You can use alternatives like ""separation from"", "detachment of", or "removal of" depending on the context.
Which is correct, "separation off" or "separation from"?
"Separation from" is generally considered the correct and more widely accepted phrasing. "Separation off" is less common and can sound awkward.
What's the difference between "separation off" and ""separation from""?
"Separation from" is a standard and grammatically sound phrase, while "separation off" is less common and can be perceived as incorrect. The former clearly indicates the act of being separated from something else.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested