Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separation of funds
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "separation of funds" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts related to finance, accounting, or legal matters, particularly when discussing the need to keep different sources of money distinct from one another. Example: "To ensure transparency and accountability, the organization implemented a strict separation of funds between its operational budget and grant money."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Rothenberg has been accused on numerous occasions of disregard for maintaining separation of funds.
News & Media
"It's a question of separation of funds by the person making the decision," Brady told BBC Radio Berkshire.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
That grants the World Service some protection from wider BBC cuts, even if this odd separation of funding from decision-making seems unsustainable in the long run.
News & Media
Qualitative: Barriers that hamper implementation of TBIC elicited included: under-staffing, lack of space for patient separation, lack of funds to purchase masks, and health workers not appreciating the importance of TBIC.
Science
Under Labour, there was a distinct separation of aid funding and trade opportunities.
News & Media
There are still big capital benefits from running a diversified, universal bank, and the practical considerations of separation for funding, capital, systems and contracts are huge.
News & Media
This means that the separation of the "trust funds" from the rest of the budget is meaningless.
News & Media
In this Senate bill, there is a complete separation of public and private funding when it comes to purchasing insurance that includes legal reproductive health care procedures".
News & Media
Funds-of-funds are hot.
News & Media
Funds of funds increase that.
News & Media
It means the withdrawal of state funds from the Church of England; in our terms, the separation of church and state.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When discussing financial accountability, specify the method used for "separation of funds", such as separate bank accounts or accounting codes.
Common error
Avoid vague references to "separation of funds". Clearly state which funds are being separated and why this separation is important to the context.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "separation of funds" functions primarily as a noun phrase, typically serving as the subject or object of a sentence. Ludwig AI indicates this phrase is correct and usable, often appearing in contexts related to financial management and legal compliance.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "separation of funds" is a noun phrase used to describe the practice of keeping financial resources distinct, typically to ensure accountability and prevent misuse. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability, though its frequency is rare. The phrase is most commonly encountered in news and media and scientific contexts, indicating a formal and professional register. For clearer communication, specifying the methods used to maintain "separation of funds" is advisable. Consider using alternatives like "segregation of funds" or "ring-fencing of funds" to add precision.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
segregation of funds
Focuses on physically or systematically keeping funds apart.
ring-fencing of funds
Emphasizes protection and isolation of funds for a specific purpose.
allocation of funds
Highlights the distribution of funds to different categories or projects.
segregated funds
Adjective form describing funds that are kept separate.
separate accounting
Focuses on the accounting practices used to keep funds distinct.
funds partitioning
Similar to segregation but suggests a more structured division.
financial ring-fencing
Highlights the financial aspect of protecting funds.
dedicated funding streams
Emphasizes funding sources specifically designated for a particular use.
independent financial management
Underscores the autonomy in managing distinct funds.
disbursement controls
Focuses on managing the release of funds, ensuring proper allocation.
FAQs
How can I use "separation of funds" in a sentence?
You might say, "The company maintains a strict "separation of funds" to prevent misuse of grant money" or "Auditors проверяют the "separation of funds" to ensure compliance with regulations".
What does "separation of funds" mean in a financial context?
In finance, "separation of funds" refers to the practice of keeping different sources of money distinct from one another. This ensures proper tracking and accountability. It is similar to "segregation of funds".
Why is "separation of funds" important?
"Separation of funds" is crucial for financial transparency, preventing fraud, and ensuring that money is used for its intended purpose. Improper handling can lead to legal and financial repercussions.
Are there legal requirements for "separation of funds" in certain industries?
Yes, certain industries, such as non-profits and financial institutions, often have legal requirements for maintaining "separation of funds" to protect donors, investors, and clients. It's a standard practice similar to "ring-fencing of funds".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested