Sentence examples for separately translated from inspiring English sources

The two expert interviewers separately translated verbatim and transcribed all the recorded interviews into English in a word processing application.

The optimal parameter set of each metabolite was separately translated into the eigenspace of the solution and subsequently fed into the MC process.

The two Korean speaking clinical psychologists (one who specialized in chronic pain and was aware of the objective of the SHI; the other was not) separately translated the SHI into Korean.

Two mental health professionals from WHP, bilingual in English and the local Mandarian dialect and experienced with emotional distress in the local population, separately translated English versions into local Mandarian.

Initially, a professional translator and a panel of three bilingual health professionals familiar with the terminology, consisting of a physiotherapist (PT), a physician, and an occupational therapist, separately translated the LLFDI from English to Swedish.

In animals, fungi and eubacteria the DHFR and TS gene are separately translated, whereas plants, alveolata and euglenozoa have a bifunctional fusion gene with both enzyme activities combined in one protein ("DHFR-TS").

Secondly, to measure their motivation levels separately, a translated and an adapted version of Gardner's (1985) Attitude/Motivation Test Battery was used.

In Stage 1, the source version of the CPCHILD Questionnaire was translated separately by two independent translators (T1 and T2).

Two translators translated the CM and RAS from English to French separately and then two other translators translated each of the measurements backward from French to English for discussion with the English speaking authors of the CM and RAS.

The Saudi cables, dated January and February 2013, were translated separately by the Australian and UN Watch.

Interestingly, inteins can also exist as two fragments encoded by two separately transcribed and translated genes.