Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "separated" is correct and usable in written English.
It can be used to describe the state of being divided or kept apart from something or someone. Example: "The two countries were separated by a vast ocean, making communication difficult."
✓ Grammatically correct
News & Media
Lifestyle
Sport
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
When I was about 18, Mum and Dad separated but they would always come to see stuff I was in separately.
News & Media
However, while the Neo Geo's card offered just 2k of storage, the PlayStation's had 128k, separated into 15 "save" blocks.
News & Media
He was separated from his mother and trafficked into England at the age of 10 before being left homeless on the streets of London – he had also never played American football until last year.
News & Media
But Serbia and Albania were not separated in the draw, although away fans were banned from the stadium in Belgrade.
News & Media
Now the two are separated, the vodka should have the oil's flavour without its fats.
News & Media
Near Chibok, a rescue becomes increasingly difficult as the girls are thought to have been separated and taken to several different locations.
News & Media
But the couple separated in 2008 and nowadays he seems to prefer his own company.
News & Media
When the mince has separated out and is fragrant but still juicy, remove from the wok and set aside.
News & Media
The film merges two Londons, separated by nearly a century, into one film.
News & Media
After 30 hours of racing over six days we were separated by a paltry three minutes.
News & Media
My dad came here in 1940 and was separated from his mum and his sister".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider stronger alternatives such as "estranged" or "detached" when "separated" does not fully capture the intended nuance of emotional distance.
Common error
Avoid confusing "separate" (the verb) with "separated" (the past participle/adjective). Use "separate" when describing the act of dividing, and "separated" when describing the state of being divided or having been divided.
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The primary grammatical function of "separated" is that of a past participle adjective, modifying nouns to describe a state of being divided or detached. As Ludwig AI confirms, it's usable in written English.
Frequent in
News & Media
35%
Lifestyle
20%
Sport
15%
Less common in
Formal & Business
10%
Science
10%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The term "separated" functions primarily as a past participle adjective, denoting a state of division or detachment. Ludwig AI confirms its correct usage in English, supported by numerous examples from varied contexts like news, lifestyle, and sports. Its neutral register makes it appropriate for diverse writing styles, from formal reports to casual articles. When using "separated", ensure clarity and consider stronger alternatives like "estranged" or "detached" to precisely convey the intended meaning.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
divided
Focuses on the act of splitting something into parts, akin to "separated" but emphasizing the action rather than the state.
detached
Implies a physical or emotional disconnection, similar to being "separated" but with a stronger emphasis on the lack of connection.
isolated
Suggests a state of being alone or apart from others, similar to being "separated" by circumstance or choice.
disconnected
Emphasizes a break in communication or relationship, like being "separated" in terms of interaction.
segregated
Implies a forced separation, often based on discriminatory reasons, adding a layer of social or political context.
partitioned
Refers to the act of dividing a space or territory, akin to "separated" in a spatial context.
disjointed
Describes a lack of coherence or connection, similar to "separated" in the sense of not being unified.
dissociated
Implies a psychological or emotional detachment, similar to being "separated" from one's feelings or experiences.
severed
Suggests a complete and often forceful cutting off, similar to being "separated" with a sense of finality.
differentiated
Highlights the act of distinguishing between things, similar to "separated" in the sense of recognizing distinct entities.
FAQs
How can I use "separated" in a sentence?
"Separated" can describe physical distance (e.g., "The countries are separated by a river"), marital status (e.g., "They are separated but not divorced"), or abstract divisions (e.g., "The ideas are separated by a fundamental difference").
What are some synonyms for "separated"?
Depending on the context, you can use synonyms like "detached", "divided", "isolated", or "segregated".
Is it correct to say "separate" instead of "separated" in some contexts?
No, "separate" is a verb, while "separated" is often used as an adjective or in the past participle form. For example, you can "separate" two objects, and after the action, they are "separated".
What is the difference between "separated" and "divorced"?
"Separated" generally means a couple is living apart but still legally married, while "divorced" means the marriage has been legally terminated. Therefore "divorced" is a more definitive state.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested