Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separate them from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "separate them from" is correct and usable in written English.
It could be used in a sentence to indicate a separation of two or more entities, such as: We need to separate them from the rest of the group.
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Four points separate them from ninth-place Buffalo.
News & Media
Birds have a number of anatomic and physiologic parameters that separate them from mammalian species.
How do we separate them from wider historical, economic, and environmental conditions?
Academia
Five points separate them from three teams tied at 73 points: Phoenix, Chicago and Columbus.
News & Media
People travelling on foot require barriers and bollards to separate them from other road users.
News & Media
At least forty feet of tiled floor separate them from the back door.
News & Media
Not exactly always, but only 21 months separate them from birth.
News & Media
But, she noted, she tried to separate them from her own personal faith.
News & Media
To separate them from Russia was always going to be inflammatory.
News & Media
Safer road designs in these countries slow motor vehicles and separate them from pedestrians and cyclists.
News & Media
They try to break down the social and bureaucratic barriers that separate them from their followers.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "separate them from", ensure that the context clearly defines both the group being separated and the entity they are being separated from for clarity.
Common error
Avoid using "separate them from" repeatedly within a short passage. Vary your language by using synonyms like "distinguish", "isolate", or "differentiate" to maintain reader engagement and avoid redundancy.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The primary grammatical function of "separate them from" is to act as a prepositional phrase. This phrase typically modifies a verb, indicating the action of distinguishing or isolating a group or item from another. Examples provided by Ludwig demonstrate usage in various contexts.
Frequent in
News & Media
34%
Science
33%
Academia
11%
Less common in
Wiki
7%
Formal & Business
5%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "separate them from" is a versatile and frequently used prepositional phrase for expressing the act of distinguishing or isolating entities. As validated by Ludwig, the phrase is grammatically correct and applicable across numerous contexts, including News & Media, Science, and Academia. While synonyms like "differentiate" and "distinguish" exist, choosing "separate them from" depends on the specific shade of meaning desired. Remembering to avoid overuse and clarify the context will ensure its effective use in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
differentiate them from
Focuses on identifying distinct characteristics to distinguish between them.
distinguish them from
Emphasizes the ability to recognize differences between them.
segregate them from
Implies a physical or social separation.
isolate them from
Highlights the act of setting them apart or keeping them alone.
set them apart from
Stresses the unique qualities that make them different.
detach them from
Suggests severing a connection or association.
disassociate them from
Indicates a formal or deliberate separation in terms of association.
divorce them from
Implies a complete and often legal separation.
extract them from
Suggests removing them from a mixture or context.
wean them from
Implies a gradual separation, often from a habit or dependency.
FAQs
How can I use "separate them from" in a sentence?
You can use "separate them from" to indicate the act of distinguishing or isolating one thing from another. For example, "We need to separate the recyclable materials from the trash."
What are some alternatives to "separate them from"?
Alternatives include "differentiate them from", "distinguish them from", or "isolate them from", depending on the specific nuance you want to convey.
Which is more appropriate: "separate them from" or "segregate them from"?
"Separate them from" is generally more neutral, while "segregate them from" often implies a more formal or even discriminatory separation. Choose the term that best fits the context and intended meaning.
What's the difference between "separate them from" and "detach them from"?
"Separate them from" implies a general act of making distinct or apart, whereas "detach them from" suggests physically disconnecting or severing a link. The best choice depends on whether the separation is physical or conceptual.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested