Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separate sphere
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "separate sphere" is correct and usable in written English.
The phrase is used to refer to a particular area of a person's life that is distinct from other areas, often in terms of gender roles or responsibilities. For example, one might say, "Traditionally, women were assigned to a separate sphere of domestic responsibility, while men were expected to work outside the home."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(20)
distinct domain
independent sector
autonomous region
isolated environment
uncharted territory
distinct sphere
separate area
separate couch
separate channel
separate tavern
separate section
separate issue
separate announcement
separate smoking
separate bank
separate train
separate case
separate movie
separate credit
designated zone
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
28 human-written examples
The framing of an issue as a mothers' movement still works "not because they see women separately, as part of a separate sphere, but because women are still especially concerned about children," Ms. Skocpol said.
News & Media
(The works by ultra-Orthodox authors existed in a separate sphere).
Encyclopedias
If you can maintain a separate sphere of just business, then greed is good, but the way the world is being constructed today, you can't maintain the separate sphere.
News & Media
The economy does not exist in a separate sphere from society, morality, the wellbeing of the spirit and heart.
News & Media
A separate sphere where I will be, for the most part, a welcome visitor, but not an inhabitant.
News & Media
Business decided that it could create a separate sphere, within which bosses told people just do it, I don't care how.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
30 human-written examples
Men and women were not only relegated to separate spheres; their separation was also part of a larger demarcation that involved the matching of clothes to occasions.
News & Media
Economics and politics aren't separate spheres.
News & Media
Victorian novels always end with a reassertion of the principle of Separate Spheres.
News & Media
Didactic and impassioned, Beuys refused to see art and politics as separate spheres.
News & Media
With the algorithm, the separate spheres of abstract and concrete come together.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "separate sphere", ensure the context clearly defines the boundaries and characteristics of the sphere you are discussing. This helps avoid ambiguity and ensures the reader understands the distinct nature of the area being referenced.
Common error
Avoid using "separate sphere" when the areas being discussed are clearly interconnected or interdependent. The phrase implies a degree of autonomy that may not be accurate if the areas significantly influence each other.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "separate sphere" typically functions as a noun phrase, often serving as a subject or object in a sentence. Ludwig AI shows its usage in contexts discussing distinct areas of life, ideology, or activity, as exemplified in the provided excerpts.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Encyclopedias
10%
Less common in
Wiki
8%
Formal & Business
7%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "separate sphere" functions as a noun phrase that refers to a distinct and often autonomous area or domain. Ludwig AI analysis indicates that it is grammatically correct and commonly used in news, scientific, and encyclopedic contexts, with a generally neutral register. Related phrases include "distinct domain" and "independent sector". A key writing tip is to clearly define the boundaries of the sphere being discussed to avoid ambiguity. While the phrase is not extremely common, its precise meaning and analytical value make it a useful term in discussions of social structures, conceptual frameworks, and distinct fields of study.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
distinct domain
Focuses on the concept of a clearly defined area of activity or influence.
self-contained world
Implies a complete and independent system or domain.
discrete realm
Emphasizes the separate and self-contained nature of an area.
autonomous region
Highlights the self-governing nature and independence of an area.
compartmentalized area
Focuses on the division of something into distinct and separate sections.
independent sector
Highlights the autonomy and self-governance of a specific part of society or the economy.
exclusive territory
Suggests a domain reserved for a specific group or purpose.
isolated environment
Stresses the separation and lack of interaction with other areas.
segregated space
Emphasizes the separation and often unequal status of an area.
uncharted territory
Suggests a new and unexplored domain.
FAQs
How is the phrase "separate sphere" typically used in historical contexts?
Historically, "separate sphere" is often used to describe the ideology that defined distinct roles for men and women, with women occupying the domestic sphere and men the public sphere.
What are some alternative phrases I can use instead of "separate sphere"?
Depending on the context, you might use alternatives like "distinct domain", "independent sector", or "self-contained world".
Is "separate sphere" still a relevant concept today?
While the traditional concept of "separate sphere" has been challenged, the idea of distinct domains of influence or activity remains relevant in discussions of social roles, professional fields, and personal boundaries.
What is the difference between "separate sphere" and "separating sphere"?
"Separate sphere" refers to a distinct area, while "separating sphere" describes something that actively creates a division. The former is a state of being, the latter is an action.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested