Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separate it into
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "separate it into" is correct and usable in written English.
You can use it when instructing someone to divide or categorize something into distinct parts or sections. Example: "Please separate it into different categories based on the criteria provided."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
52 human-written examples
Cryogenics is the field in which industrial equipment is used to cool air (to separate it into its elemental parts); fuels like hydrogen (for storage); foods (also for storage); and racing-car engines (in theory, to make the parts last longer).
News & Media
In order to test if a plant is edible, you must separate it into the leaf, stem and root and test each part separately for edibility.
Wiki
Through a process called electrolysis, an electric current is passed through water to separate it into hydrogen and oxygen.
News & Media
"We separate it into flat and latex, screen it to take out the chunks, and blend it in 55-gallon drums," he said.
News & Media
But Tony Greenham at the New Economics Foundation (Nef) would go further and separate it into a series of regional lenders, firmly rooted in their local area.
News & Media
In the original title, the three words were run together as WorldWideWeb, but Berners-Lee and Cailliau would soon separate it into World Wide Web (despite the fact that worldwide is best treated as a single word), underscoring the alliteration.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
6 human-written examples
The droplets, which can be raindrops, a rising mist or spray from a waterfall, act as individual prisms, scattering the light and separating it into its constituent colors.
News & Media
Here is your jackpot – we've separated it into 750,000 cheques for £5 each.
News & Media
Unlike hostas and ornamental grasses, dividing Galanthus is as easy as digging up a clump and separating it into pieces with your fingers.
News & Media
So the shipper carefully removed the antennas and the tiny screws that held the device together, separating it into two large half spheres.
News & Media
Other smaller faults exist within the reservoir, separating it into partially communicating compartments.
Expert writing Tips
Best practice
When using "separate it into", ensure the criteria for separation are clearly defined to avoid ambiguity.
Common error
Avoid vague or incomplete separation. Always specify all the categories or parts the item is being divided into. For example, instead of saying "Separate the tasks", specify "Separate the tasks into high, medium, and low priority".
Source & Trust
76%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "separate it into" functions as a phrasal verb, indicating the action of dividing something into distinct parts or categories. Ludwig's examples show its common usage in various contexts.
Frequent in
News & Media
30%
Wiki
30%
Science
25%
Less common in
Formal & Business
5%
Reference
5%
Encyclopedias
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "separate it into" is a versatile phrasal verb used to describe the act of dividing a whole into distinct parts or categories. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and commonly used across various contexts, including News & Media, Wiki, and Science. It is important to specify the criteria for separation clearly. Alternatives include "divide it into", "split it into", and "categorize it into". Overall, "separate it into" is a reliable and widely understood way to describe the process of division and organization.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
divide it into
This alternative is a direct synonym, focusing on the act of dividing.
split it into
This is a synonym that emphasizes the act of breaking something into parts.
categorize it into
Focuses on organizing something into specific categories.
group it into
Highlights the act of forming groups based on shared characteristics.
classify it into
Implies a more formal or scientific method of categorization.
sort it into
Suggests organizing items based on specific criteria.
section it off into
Emphasizes creating distinct sections or areas.
compartmentalize it into
Suggests dividing something into separate and distinct compartments.
break it down into
Focuses on simplifying a complex item by dividing it into smaller parts.
arrange it into
Emphasizes organizing items in a specific order or manner.
FAQs
How can I use "separate it into" in a sentence?
You can use "separate it into" to describe dividing something into distinct parts or categories. For example: "Separate the laundry into whites and colors."
What are some alternatives to "separate it into"?
Alternatives include "divide it into", "split it into", or "categorize it into" depending on the specific context.
Is it better to use "separate it into" or "split it into"?
Both "separate it into" and "split it into" are generally interchangeable, but "separate" often implies a more organized or methodical division, while "split" can suggest a more abrupt division.
How does "separate it into" differ from "distinguish it from"?
"Separate it into" refers to dividing a whole into parts, whereas "distinguish it from" refers to identifying differences between two distinct entities. For example: "Separate the tasks into categories" versus "Distinguish this task from the others based on its complexity".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
76%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested