Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
separate but connected
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'separate but connected' is correct and usable in written English.
You can use this phrase when you are discussing two or more entities that are independent from each other but still have some kind of relationship. For example, you could say "Although the two countries are separate, their economies are still connected."
✓ Grammatically correct
Harvard Business Review
Stanford University
Massachusetts Institute of Technology
The Guardian - Books
The New Yorker
The Economist
TechCrunch
BMC Oral Health
Visualization in Engineering
Los Angeles Times
Huffington Post
The New York Times - Sports
BMC Veterinary Research
Behavioral Ecology
Princeton University
BBC
Wikipedia
Biology Open
European Journal of Public Health
Global Health Action
Cerebral Cortex
Britannica
Procedia CIRP
Vice
Cornell University
Forbes
Alternative expressions(15)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
24 human-written examples
You want it separate but connected.
News & Media
It allows teams within Stanford to have separate, but connected, workspaces across the university.
Academia
This format permitted Otelo da Mangueira's director to enact two separate, but connected, scenes simultaneously; such as when Dirceu and Jurandir (Iago and Roderigo) are spying on Lucíola and Candinho (Desdemona and Cassio).
We meet Ted and Rose Howker as children; later, we watch them grow up, begin to work, find (and fail in) love, and suffer their separate, but connected, downfalls.
News & Media
It is similar to the feeling of falling asleep side by side, which they do sometimes, in defiance of Dr. Weissbluth's guidelines, their bodies touching and their dreams going someplace separate but connected.
News & Media
This alarming prediction comes at the same time as a separate, but connected, controversy over what should be the height of the reservoir behind the dam.Two months ago, 53 hydrology experts and government advisers sent a petition to China's top leaders, including President Jiang Zemin, saying they were concerned about a plan to speed up the filling of the reservoir and wanted it overruled.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
36 human-written examples
Small-scale cluttered ductwork models were used for collaboration between two individuals in separate rooms but connected over the network.
Science
Since then, Uber may have concluded that not enough investors wanted to prop up the China business, which is separate from but connected to Uber's global apparatus, observers said.
News & Media
Since then, Uber may have concluded that not enough investors wanted to prop up the China business, which is separate from but connected to Uber's global apparatus, observers said.
News & Media
For the first time ever, eight governors and two Canadian premiers -- separated by borders but connected by the Great Lakes-St.
News & Media
The three parts are separate but also connected.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "separate but connected", ensure that the elements you are describing truly possess both qualities. The connection should be a meaningful one, not merely incidental.
Common error
Avoid using "separate but connected" when the connection between the elements is weak or nonexistent. Ensure the "connected" aspect is demonstrable and relevant.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "separate but connected" functions as a descriptive adjective phrase. It modifies nouns or noun phrases, conveying that the entities described are distinct yet share a relationship. Ludwig demonstrates this in examples such as describing workspaces or scenes.
Frequent in
News & Media
40%
Academia
20%
Science
15%
Less common in
Wiki
10%
Formal & Business
10%
Encyclopedias
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "separate but connected" is a grammatically correct and usable expression, indicating that two or more entities are distinct yet share a meaningful relationship. While relatively uncommon, it finds application across diverse fields like academia, news, science, and business. Ludwig AI confirms its validity and contextual appropriateness. To enhance clarity, ensure that both separateness and connection are evident when employing this phrase.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
distinct but related
Uses "distinct" instead of "separate" to highlight individuality, maintaining the sense of a relationship.
independent yet linked
Replaces "separate" with "independent" and "connected" with "linked", emphasizing autonomy and association.
different but interconnected
Emphasizes the divergence while showing the linkage.
discrete yet intertwined
Emphasizes the separateness and suggests a complex, close relationship.
unique but unified
Highlights singularity alongside cohesion.
individual but interdependent
Highlights the autonomy of each element but shows they depend on each other.
isolated yet associated
Presents the idea of being apart while still having a link.
autonomous but symbiotic
Highlights self-governance and a mutually beneficial connection.
detached yet correlated
Shows aloofness and a relationship between elements.
segregated but dependent
Highlights the split and the need for each other.
FAQs
How can I use "separate but connected" in a sentence?
What's a good alternative to "separate but connected"?
Depending on the context, alternatives to "separate but connected" include "distinct but related", "independent yet linked", or "different but interconnected".
Is it redundant to say "separate but connected"?
While the terms might seem contradictory, "separate but connected" emphasizes that entities maintain their individuality while still having a significant relationship. The phrase highlights both aspects.
How does "separate but connected" differ from "interdependent"?
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested