The interviews were carried out in English, the working language of health workers in Uganda but a second language for most people.
Demir (2011) demonstrates how scientists achieve translation of their work across disciplinary borders by extending their own concepts and working language to incorporate new concepts; much as in second language acquisition.
The working language is English.
Our working language is English.
bThe Ethiopian official working language.
First, working with a speech and language therapist the facilitator invited the participants to choose two to three cards that represented aspects of health that they wanted to prioritise, and the facilitator placed the selected cards on their board.
He started at Manhattan Comprehensive at night as a student in English as a second language, working during the day.
However both groups identified the need for greater support to facilitate adjustment in a number of areas, including: understanding the PhD process, studying in a second language, working within a different academic culture, managing the supervision relationship, and finding a sense of community.
The impact of experience is a factor that slowly decreases over time: consider a new developer, the experience that he/she obtains in the first months working with the language, and architecture improves his/her skills significantly.
And, they helped young people understand the benefits of learning a second language and working in the translation industry (thebigword, Language Connect, TransAction Translators).
