Sentence examples for seamlessly translated from inspiring English sources

Exact(8)

The essays are seamlessly translated from the Polish by Clare Cavanagh.

Pei's characteristic triangular shapes had been seamlessly translated into gigantic diagonal braces on the sides of the building.

Seamlessly translated from the Dutch by David Colmer, this is a welcome addition to the ranks of literary fiction that find humour, and sometimes poetry, in urban deprivation.

But an Ed Miliband government would undoubtedly be under pressure to redress that advantage under Labour – and there are plenty of retiring MPs who are fully expecting to be seamlessly translated to the Lords in May anyway.

We see much of the same in the 10 essays collected in Messages from a Lost World – appearing here in English for the first time, seamlessly translated by Will Stone – that chart Zweig's increasing disillusionment and despair from 1914 through to 1941 (a year before he committed suicide).

His version of the text is closer to a foreign film with subtitles than a seamlessly translated novel: the audience is meant to partake of the original performance, to experience the sounds and gestures of the primary language, while simultaneously grasping the meanings of the words.

Show more...

Similar(52)

Some comics, like Albert Brooks, seamlessly translate their sensibility to a new form, while others, like Mr. Quinn, use Twitter to experiment with new personae.

First with the story was the New York Times:The idea of a universal translator a device that can seamlessly translate between languages has been a longtime fixture in science fiction.

Network applications need a method to seamlessly translate hostnames to network addresses.

In short, the software allows companies seamlessly translate data and language from MBAs to engineers.

Koger-Dunham herself was enmeshed in both the musical and visual arts as member of "The Fool," a design collective and band, allowing her to seamlessly translate from sound to sight.

Show more...

Your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: