Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

say the difference

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "say the difference" is grammatically correct and can be used in written English in the right context.
It is often used to prompt someone to explain or point out a difference between two things. Example: "Can you say the difference between the two options?" In this sentence, "say the difference" is used to ask the person to articulate the distinction between the two choices. Another example: "I can't quite put my finger on it, but there's something different about you today. Can you say the difference?" Here, the phrase is used to ask the other person to verbalize what they perceive as different about the speaker.

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Formal & Business

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

56 human-written examples

That is to say, the difference of the RCM curves in different range gates exists.

"I'd say the difference is subtle".

News & Media

The New York Times

Some analysts say the difference is even greater among the foreign funds.

News & Media

The New York Times

Some Connecticut fans say the difference is that youths here must fight greater levels of boredom.

News & Media

The New York Times

You know, they say the difference between a hockey mom and a pit bull?

News & Media

The Economist

The police say the difference is explained by better policing, not by September 11th.

News & Media

The Economist

Indigenous groups, who have suffered under every government for more than 500 years, say the difference is one of degree.

News & Media

The Guardian

Although James and Mirabelli give only a modest edge to lefties, McCarver and Hernandez say the difference is more significant.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

3 human-written examples

He has made strides I'm happy to say, the differences are still stark.

News & Media

Huffington Post

Love said the difference has been attitude.

He says the difference is rooted in the educational system.

News & Media

The New York Times

Expert writing Tips

Best practice

When using "say the difference", ensure you clearly identify the two items being compared to provide context for the distinction.

Common error

Avoid ambiguity by explicitly stating what is being compared. Instead of simply asking to "say the difference", specify: "Say the difference between option A and option B."

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "say the difference" functions primarily as an imperative, prompting someone to verbalize or articulate the distinction between two or more things. This is consistent with Ludwig's examples, which demonstrate its use in eliciting explanations.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

49%

Science

15%

Wiki

10%

Less common in

Formal & Business

8%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "say the difference" is a common and grammatically correct phrase used to prompt an explanation of a distinction. As Ludwig AI confirms, it functions as an imperative, inviting someone to articulate what sets two or more things apart. Predominantly found in news and media contexts, its register is generally neutral, making it suitable for various settings, though slightly less formal. For clearer communication, specify the items being compared. Alternatives like "articulate the distinction" or "explain the variation" can offer more formal options. When considering the appropriate phrasing, "say the difference" stands as a frequently employed tool for eliciting explanations.

FAQs

How can I use "say the difference" in a sentence?

You can use "say the difference" to ask someone to explain a distinction. For example, "Can you say the difference between these two models?"

What's a more formal way to ask someone to explain a difference?

Instead of "say the difference", you could ask someone to "articulate the distinction" or "explain the variation".

Is it correct to use "tell the difference" instead of "say the difference"?

While "say the difference" focuses on verbalizing a distinction, "tell the difference" often refers to the ability to perceive a difference. They aren't always interchangeable; consider the context.

What's the difference between asking someone to "explain the difference" and asking them to "say the difference"?

Asking someone to "explain the difference" is generally more direct and common. "Say the difference" can sometimes sound slightly less formal, depending on context.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: