Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

say from

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "say from" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It is not commonly used and may lead to confusion without additional context. Example: "I can only say from my experience that it is important to stay focused."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

56 human-written examples

I'd say from the 1880s to the 1920s.

News & Media

The New York Times

The move, say, from real life to its writing.

Richard Burton emerged, that's all I can say from here.

News & Media

The New Yorker

Old money (dating, say, from the 1980's), very Prius.

It's been a long journey, I say, from Searcy, Arkansas.

Blimey, one of them might say from withal.

News & Media

The New Yorker

"It's easy to say from up here, and it's easy to prove from up here.

The poem was sent to Mr. Say from another user before he forwarded it.

News & Media

The New York Times

"And he made a good product," Mr. O'Neil added, "which I can say from experience".

News & Media

The New York Times

Especially, I would say from my partisan perspective, regarding classical music?

Year-younger Say, from the Aidan O'Brien yard, took the runner-up spot.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Consider using alternatives such as "according to", "based on", or "from my perspective" for clarity and grammatical correctness. These alternatives typically provide more precise and understandable phrasing.

Common error

Avoid using "say from" in formal contexts or academic writing. It is often perceived as ungrammatical or colloquial. Instead, opt for phrases like "according to" or "based on" to maintain a professional tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "say from" often functions as an attribution or source indicator, though its usage is typically considered non-standard. It attempts to link a statement or viewpoint to its origin, but more precise alternatives are usually preferred. Ludwig shows examples in various contexts, some sounding awkward.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

40%

Science

30%

Wiki

15%

Less common in

Formal & Business

5%

Encyclopedias

5%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "say from" appears in various sources, including news and media, Ludwig identifies it as grammatically incorrect. It's often used to indicate the origin of a statement, but more precise and standard alternatives like "according to", "based on", or "from my perspective" are generally preferred, especially in formal writing. Despite its frequent usage, opting for clearer alternatives will improve the accuracy and professionalism of your writing.

FAQs

How can I properly use the words "say" and "from" together in a sentence?

Instead of "say from", consider using phrases like "according to", "based on", or "from my perspective" for clearer and more grammatically correct sentences.

What's a more formal alternative to the phrase "say from"?

For formal writing, replace "say from" with phrases such as "state from", "indicate from", or "express from", depending on the intended meaning.

Is the phrase "say from" grammatically correct in English?

The phrase "say from" is often considered grammatically incorrect or awkward in standard English. It's better to use clearer alternatives like "according to" or "based on".

When is it appropriate to use the phrase "say from"?

While not generally recommended, "say from" might appear in colloquial speech or informal writing. However, for clarity and correctness, it's advisable to use alternatives like "according to" or rephrase the sentence to avoid the construction altogether.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: