Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(1)
Exact(1)
/ French neologism derived from méchant, or "wicked," in "verlan" slang, where words are said backward; used to convey appreciation for anything of a wicked cool nature, as in, "Carla Bruni's new Jackie O. look is totally chantmé, but I wonder whether deep down she's not really méchante".
Similar(59)
It was a completely secluded society but I wouldn't say backward - not as backward as it is now.
Italian fashion is often judged to be old-fashioned and – some would say – backward-looking, with only Prada, of the big design houses, credited for creating agenda-setting, off-kilter wearables.
"They said, 'These backward people in the Middle East understand nothing.
"Hey!" he said, stumbling backward with his pants at his ankles.
It was, he said, a "backward religion", intolerant of homosexuals and women's rights.
"You're good now," Mr. Englund said, standing backward in the moving craft, an arm outstretched.
So he was actually at a disadvantage, he said, "moving backward when the others are moving forward".
"This is history being made today," he said, turning backward in his seat, with a wide grin.
"He has led this state backward," Mr. Andrew said.
"I saw him going down backward," said Giants running back Tiki Barber.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com