"roll up with" is correct and usable in written English.
It usually means to come or arrive with someone or something. For example: "I'm going to roll up with my friends in our minivan."
Once upon a time, when disaster struck, big agencies would roll up with grain, blankets and medicine and start handing them out.
"Now you can roll up with a scooter and walk out of the dealership with a financing deal on a new bells-and-whistles Harley.
Live dance music, including his own, is essentially a con: "It's not about talent … I just roll up with a laptop and … hit a spacebar".
Our hosts roll up with minimum fanfare and then retreat in haste, like sheepish managers who've just announced a round of redundancies.
If 15 Muslims occupied a 7-Eleven with BB guns and masala Slurpees, federal law enforcement would probably roll up with six MRAPs and immediately take everyone out Waco-style (but without a congressional investigation).
"Other times," said another over breakfast, "they just roll up with guns and say: 'Open the door!'" Then the drugs are put on board and the lorries are forced to resume their journeys.
The comparison should not have been with recruitment of CPSOs rolled up with full constables.
When one man rolled up with a stroller stacked with half a dozen pizzas, everyone cheered.
I recall his beautiful squiggles on yellow trace still rolled up with my rather lame Villa Snellman addition.
Rolled up with flyer for the Matzoh Fund (Text in Hebrew and English) and telegram from Kollel America.
For a filament ends-fixed and very tightly rolled up with aluminum sheet, a sharp endothermic peak does not appear.
