Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

right picked up

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "right picked up" is not correct in standard written English.
It may be an attempt to convey that something was correctly or appropriately picked up, but it lacks clarity and proper structure. Example: "I hope the message was right picked up by everyone in the meeting."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

The day after the call, complaints from the religious right picked up steam.

News & Media

The New York Times

Yes, Family First, a new party of the right, picked up a Senate seat in last year's election.

News & Media

The Economist

OAKLAND No. 3 Gonzaga is threatening to become The Midmajor That Ate The Tournament after dispatching Indiana, as players like Erroll Knight, right, picked up the slack for All-Everything Adam Morrison.

News & Media

The New York Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

There, at the easternmost end of Palisade Avenue, where the road curves to the right, pick up Dyckman Hill Trail, which is marked by yellow blazes — those small rectangles dabbed on the tree trunks.

A pendulum bob swings down from left to right, picking up speed as it drops and slowing as it rises to a stopping point.

Science & Research

Science Magazine

Before you cross over from the right, pick up a few strands from the right and add it to the right section.

If you're sad right, pick up a book and read or listen to music, you'd be surprised on how fast your mind converts from sadness to happiness.

His novel now runs to over 500 pages and has hit US bestseller lists, with book deals on both sides of the Atlantic, and film rights picked up by Ridley Scott.

That wasn't the only film I've produced whose DVD rights were the only rights picked up by a distributor.

News & Media

Huffington Post

Lately the right has picked up where the Comintern left off.

News & Media

The New Yorker

Rights were picked up both sides of the Atlantic, but unfortunately it didn't work commercially, either for military or private purposes.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using the phrase "right picked up" in formal writing. Instead, opt for clearer and grammatically correct alternatives like "correctly understood" or "properly received".

Common error

Ensure the adjective correctly modifies the verb. Instead of placing "right" before "picked up", use adverbs like "correctly" or "properly" to modify verbs, ensuring grammatical correctness and clarity.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "right picked up" is generally intended to function as a descriptive phrase, suggesting that something was understood or received correctly. However, it doesn't conform to standard English grammar. This is supported by Ludwig AI, which identifies it as incorrect.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

60%

Wiki

40%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "right picked up" is grammatically incorrect and not recommended for use in standard written English. Although its intended meaning is to convey accurate understanding or reception, it is better to opt for clearer, more grammatically sound alternatives such as "correctly understood" or "properly received". Ludwig AI confirms its non-standard nature, and while some instances appear in news and media, it is best to avoid this phrase in formal or professional contexts to maintain clarity and credibility.

FAQs

How can I use a similar phrase to "right picked up" correctly?

Instead of "right picked up", use alternatives such as "correctly understood" or "properly received" to ensure grammatical accuracy.

What is a more formal way to express the idea behind "right picked up"?

For formal contexts, consider phrases like "accurately perceived" or "clearly conveyed" which provide a more professional tone.

Is "right picked up" grammatically correct in English?

No, "right picked up" is not grammatically correct. It's better to use phrases like "understood correctly" or "interpreted accurately".

What does "right picked up" mean, and why is it not recommended?

"Right picked up" attempts to convey that something was correctly understood, but it's grammatically awkward. Using phrases like "well received" or "comprehended properly" ensures clarity and correctness.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: