Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
revised file attached
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "revised file attached" is correct and usable in written English. You can use it when you are sending an email or message that includes an updated document. Example: "Please find the revised file attached for your review." Alternative expressions include "attached is the updated file" and "the updated file is attached."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Wiki
Formal & Business
Alternative expressions(20)
please find the revised file attached
attached revised document
the updated file is attached
please find attached the revised document
I have attached
Please find attached
document attached
attached document
updated file
file attached
revised file enclosed
the revised document is attached
i have attached the updated document
the amended version can be found in the attachment
please find attached the amended
the amended version is included as an attachment
the amended file is attached for your review
enclosed you will find the amended document
please find the updated file attached
enclosed is the updated document
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Send the email with the file attached.
Wiki
3) For now, be suspicious of all Word files attached to an email.
News & Media
Attachments - to view files attached to the PDF.
Wiki
In 1562 Bullinger wrote a lengthy theological statement of 30 articles, which he later revised and attached to his will.
Encyclopedias
A file was attached.
News & Media
A file was attached, but it would not open.
News & Media
Some will be in cheap file servers attached to the Internet, known as NAS for network attached storage.
News & Media
Instead, Michael discovered, a file has attached his name to unauthorized killings he didn't commit.
News & Media
In the case of File Collection, files are automatically renamed according to a predefined file name from the attached file in the task member's reply e-mail.
Her agreement resolves allegations contained in a revised complaint filed last year.
News & Media
Dear All, The attached file is the revised reconcil for PDL in Jan 200909.
Science
Expert writing Tips
Best practice
In very formal correspondence, expand the phrase to a full sentence like 'Please find the revised file attached for your review' to maintain a professional tone.
Common error
Avoid using the phrase without specifying which file is being referred to if there are multiple attachments. If you send three documents, simply saying "revised file attached" creates ambiguity. Instead, use a more specific descriptor like 'revised budget file attached'.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
In modern digital communication, "revised file attached" functions as a elliptical noun phrase. It acts as a shorthand for the passive construction "A revised file is attached [to this email]". According to Ludwig AI, it is a correct and standard way to notify recipients of an update.
Frequent in
Science
48%
News & Media
32%
Wiki
15%
Less common in
Formal & Business
3%
Encyclopedias
1%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "revised file attached" is a highly effective linguistic tool for professional and scientific communication. While technically a fragment, Ludwig AI confirms its widespread acceptance across high-authority platforms like The New York Times and Springer. It strikes a perfect balance between brevity and clarity. For the best results, ensure your file naming conventions are as clear as your text, and don't hesitate to use more complete phrases like "please find the revised file attached" when writing to clients or senior management. This phrase remains a cornerstone of efficient digital workflow.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
please find the revised file attached
Provides a more formal and complete sentence structure preferred in official business emails.
attached is the revised file
Shifts the focus to the act of attachment while remaining grammatically complete.
updated file attached
Uses 'updated' instead of 'revised' which can feel slightly less formal or more technical.
revised version attached
Specifies that the file is a 'version', which is helpful when tracking multiple iterations.
new version attached
Simpler language that emphasizes the novelty of the document.
attached revised document
Swaps 'file' for 'document' to be more specific about the content type.
latest file attached
Emphasizes that this is the most recent copy available.
find the revised file attached
A slightly more direct imperative version of the standard polite request.
edited file attached
Focuses on the fact that changes (edits) have been made.
corrected file attached
Implies that the previous file contained errors that have now been fixed.
FAQs
How to use "revised file attached" in a sentence?
You can use it as a standalone notification in an email or as part of a sentence like "As we discussed, please find the "revised file attached" to this message."
What can I say instead of "revised file attached"?
You can use alternatives like "attached is the updated document", "please find the revised copy", or "new file attached".
Which is more formal, "revised file attached" or "attached is the revised file"?
The phrase "attached is the revised file" is more formal because it is a complete sentence, whereas "revised file attached" is a shorthand fragment common in quick digital updates.
Is it correct to say "revised file is attached"?
Yes, adding the verb makes the phrase more grammatically robust. You might also consider using "updated file is attached" for variety.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested