Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
retain him
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"retain him" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to express the idea of keeping someone or something. For example: She retained an attorney to help her with her case.
✓ Grammatically correct
News & Media
Sports
Business
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The Rangers ultimately decided to retain him.
News & Media
"You have to retain him.
News & Media
By then, the Yankees had no chance to retain him.
News & Media
"Every effort on earth will be made to retain him".
News & Media
"I don't know what he puts forth to voters that would make them retain him".
News & Media
He added, "But we thinking about helping the kid out and retain him as a client".
News & Media
He took a successful general and made it impossible for President Obama to retain him.
News & Media
Most families that retain him to set up these entities want something far more permanent.
News & Media
Chief Justice Kilbride is an able jurist, and Illinois voters should retain him.
News & Media
City are thought to be eager to retain him in their global empire.
News & Media
But when Mr. Ginsburg called, Ms. Lewinsky agreed to retain him.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "retain him" when you want to convey the idea of keeping someone in a specific role, position, or employment. It implies a deliberate decision to maintain the status quo.
Common error
Don't confuse "retain him", which means to keep someone, with "detain him", which means to hold someone in custody. The contexts are very different.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "retain him" functions primarily as a verb phrase where the verb "retain" takes the pronoun "him" as its direct object. As Ludwig examples show, this phrase typically appears in contexts relating to employment, sports, or legal matters, expressing the act of keeping someone in a particular role or position.
Frequent in
News & Media
40%
Sports
35%
Formal & Business
15%
Less common in
Wiki
5%
Science
3%
Encyclopedias
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "retain him" is a commonly used and grammatically correct expression that signifies the act of keeping someone in a role or position. As Ludwig AI confirms, it's widely employed across various contexts, particularly in news, sports, and business, denoting a deliberate decision to maintain the status quo. While alternatives like "keep him" exist, "retain him" offers a slightly more formal tone. When using this phrase, remember that it implies a conscious choice to maintain someone's current standing, rather than bringing someone new into a role. It's important to avoid confusion with "detain him", which has a completely different meaning.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
keep him
A simpler, more direct alternative to "retain him", suitable for informal contexts.
hold onto him
Implies a desire to prevent someone from leaving, adding a sense of urgency.
maintain his position
Focuses on the continuation of someone's role or status.
keep him employed
Specifically addresses the continuation of someone's employment.
preserve his role
Emphasizes the importance of maintaining someone's function or duty.
secure his services
Highlights the effort to ensure someone's continued availability for work or assistance.
not let him go
Expresses a strong desire to keep someone, often in an emotional context.
ensure his continuity
Focuses on the uninterrupted continuation of someone's involvement or contribution.
sustain his presence
Highlights keeping someone actively involved or visible.
refrain from dismissing him
A formal way of stating the decision not to fire or remove someone from their position.
FAQs
How can I use "retain him" in a sentence?
You can use "retain him" in sentences like "The company decided to retain him as a consultant" or "The team made every effort to retain him for another season".
What are some alternatives to saying "retain him"?
Depending on the context, you can use alternatives such as "keep him", "hold onto him", or "maintain his position".
When is it appropriate to use "retain him" instead of "hire him"?
"Retain him" is used when someone is already in a position, and the decision is to keep them. "Hire him" is used when bringing someone new into a role.
What's the difference between "retain him" and "re-elect him"?
"Retain him" suggests keeping someone in a current role, typically in a business or sports context. "Re-elect him" refers specifically to voting someone back into a political office.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested