"respective agencies" is correct and usable in written English.
It is typically used to refer to different agencies that each have a different role in a particular context. For example, "The officials from the respective agencies met to discuss the issue."
Secondly, the national intelligence director will work with the respective agencies to set priorities.
Collaery was an "approved lawyer" acting for Asio and Asis officers in their disputes with their respective agencies.
Both were watchable over time and the respective agencies' instinct told them when to refresh the campaign and move on.
"We are hoping that our respective agencies will assign us to the same location," the groom said.
The fighting between Mr. Dugan and Ms. Bair reflects the institutional interests of their respective agencies, as well as the differences between big banks and small banks.
How do you ensure that the data is secure?Before each data set is added to data.gov, the respective agencies go through it to make sure there isn't any personal information.
The sanction rate of an agency is defined to be the share of individuals registered at the respective agency who received a benefit cut between October 2006 and April 2007.
My partners in crime, the CD and the strategy director, devised a way of working that would eventually shape our management styles and our respective agency structures.
Please do so with the Assistant Attorney General assigned to your respective agency in coordination with the Governor's General Counsel.
The settlement led to the establishment of a low-carbon policy at Ex-Im Bank and a GHG cap at OPIC -- two incredibly fateful policy choices that would determine the divergent paths of each respective agency.
The trials differed in several respects according to the specific requirements of the respective regulatory agencies.
