"resides under" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a place where something or someone is located or staying. For example, "The family resides under the same roof."
Built in 1951, it resides under a huge red and white canopy and boasts 58 intricately hand-carved and colored horses.
In the bedroom, a king size bed resides under exposed beams and a gilded chandelier, surrounded by paintings and photographic interpretations of Malta's belle époque past.
The engine, which resides under a see-through cover behind the cockpit, is mated to a 6-speed ZF automatic transmission.
I'd like to thank Mr. Tsunemi Ooyama for building the 3.8-liter V-6 that resides under the hood of a certain pearl-white Nissan GT-R.
Wired magazine recently provided an intriguing glimpse of what resides under the internet's bonnet nowadays, compared with what existed a decade or so ago.
The world's iconic sports sedan, the 1968 BMW 2002, resides under a wash of orange light; across from it is a funky 1955 Isetta, a tiny bubble car powered by a 13-horsepower motorcycle engine.
Residing under the "me" tab is a section for lists.
In April, it will celebrate its third year residing under my nightgowns at the bottom of my drawer.
It was a dizzying chain of events, even for the Knicks, who seem to reside under a permanent storm cloud.
Children who grow up in city apartments, I imagine, occasionally daydream about the lives of the tiny animals who reside under the sink or behind a wall.
But those parishes reside under the protective umbrella of a diocese and its bishop — and the line from a bishop goes straight to Rome.
