'requires the need' is correct and usable in written English, and it can be used to express the idea that something is necessary.
For example: "These new regulations require the need for additional training for all staff members."
Given the timescales that such change requires, the need for 'band aid' solutions such as patient access and OIR is likely to be a characteristic of the policy landscape for the foreseeable future.
Values-based leadership also requires the need for constantly communicating those values at every opportunity possible.
This requires the need for a lot of chocolate that has ingredients sourced from all over the world.
This requires the need to develop items, at times generic content, to cover the greatest number of population members, such as in item 11 ("To what extent you can do things you would like to do").
As highlighted here, a fall of just a few millimetres of tephra within an urban area requires the need for collection and disposal of large quantities of material in order to restore full functionality to road networks, airports, private properties and public places.
This dichotomy of approach has persisted and been perpetuated despite modern biology's increasing embrace of computational analysis and quantitative models which requires the need for developing a system to handle the flood of data, for quantitating the distinctive behaviors and evaluating their statistical significance.
And all of that requires the needs for the world's natural resources.
An explanation of circumstances that require the need for a student to assume full responsibility.
In the longer term, if the seeds deliver what the farmers require, the need for such special measures should diminish.
The model does not require the need for historical data and adopts clustering and rule pruning techniques to generate a compact and up-to-date rule-base.
An increase in global temperature and winter rain precipitation could lead to more frequent slushflow events, requiring the need to redesign protective measures.
