Sentence examples for requested to translate from inspiring English sources

They were requested to translate the items (forward translation) individually in Filipino.

To make the job aid applicable to monolingual populations nurse auxiliaries were requested to translate when necessary.

With MoH support and in response to our funder's request to translate evidence into programmatic action, from April 2011 through December 2013 UNC expanded its PMTCT program beyond Lilongwe to include five districts in central Malawi (Lilongwe, Dedza, Ntcheu, Mchinji, and Dowa districts), creating the Safeguard the Family (STF) project.

Go for it, you have my blessing, but the one thing is, you have to finish it.' So I said, 'O.K. I'll do it.' " Kurniawan told me that a couple of other translators had requested permission to translate "Beauty Is a Wound" before Tucker approached him, but she was the first one he felt had accurately captured his style.

Evaluation in relevant, preclinical models is ongoing, requesting to extensively translate the current procedure in animal samples, in order to determine the benefits (and monitor potential hurdles) of the approach in vivo prior to safe translation in the clinics.

The cost of suing, estimated to be slightly more than $3,500, went higher when we had to protest a request from WIPO to translate our brief into Japanese.

RWS, which employs 140 translators covering 11 languages and uses 500 freelancers around the world, might ordinarily receive two to five requests a month to translate Arabic texts into English, mostly from software companies.

"We've received a request from Uruguay to translate our infographic into Spanish," Atik noted.

The RWS Group, a British company that has its United States headquarters in San Francisco, has received two government requests in recent weeks to translate telephone conversations recorded in Pashto into English, according to Lyra Spratt-Manning, chief executive of RWS's American operations.

If you do not see the language you wish to translate to, you can request it by clicking on " Request it here ".

Finally, one of them asked me to translate a request: "Do you think we could go to a place without any other cars?" That was easy: in China, there is always another, newer development zone just down the road.