Among those in attendance could be a plant supervisor, an engineer, an export manager, a sales representative, and a factory-hired translator.
Where's that, again?'" While most of the group set to work in Ulan Bator, Schiff and a colleague – together with a translator and a representative from international development NGO Mercy Corps – flew a further 1,500km to a mountainous region in the west of the country.
He spoke in English with occasional help from his translator, Thupten Jinpa, and his representative in the United States, Nawang Rabgyal.
He was appreciated as a translator, a reporter and a representative of the cooperative movement.
There were sharp characterizations in supporting roles — Jacques Imbrailo, sensitive and a touch ambiguous as a Red Cross representative; Andrew Stenson, subtly expressive as the Japanese industrialist's translator — but Danielle de Niese found little substance in the central role of the diva.
Two experienced translators provided translations independently.
The working group and particularly the patient representative paid specific attention to whether the translated items and topics made sense the context of measuring quality of life for patients with OSA, to ascertain that the translators had not made misinterpretations.
Thus it was hoped that an equivalent translation would be produced that was potentially more representative of the wider cultures than would be gained from a bilingual person or highly trained translators.
Considering that two degrees of freedom have a positive or negative increment (in this case integer), the selected submatrix is representative enough from the aspect of the functions conversion in plane with the help of the translator.
All interview guides will be translated from English to Sinhala by trained translators and validated by representatives from the larger research group.
The 10,000-euro prize is awarded every two years to writers, translators, essayists, media representatives or scientists from the German district of Baden-Württemberg who write in Alemannic or are connected with Hebel.
