Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

replicate that onto

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "replicate that onto" is not correct in standard written English.
It is typically used when referring to copying or reproducing something onto another surface or medium, but the preposition "onto" is not the appropriate choice here. Example: "Please replicate that design onto the new canvas."

⚠ May contain grammatical issues

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

On The Suburbs, they replicate that magic.

Can they replicate that?

News & Media

BBC

How can you replicate that?

News & Media

Forbes

We're trying to replicate that".

News & Media

Forbes

But should Africa try to replicate that?

News & Media

BBC

Can and should India replicate that?

News & Media

Forbes

"You can't replicate that".

News & Media

Los Angeles Times

We were taught to replicate that process.

News & Media

Huffington Post

You can't replicate that visual look.

News & Media

Vice

CicLAvia wants to replicate that success.

News & Media

Los Angeles Times

"You can't really replicate that feeling of excitement". .

News & Media

Huffington Post
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When describing the act of copying something onto a surface, use the preposition 'on' instead of 'onto' after the verb 'replicate'. For example, "replicate that on the canvas" is preferable to "replicate that onto the canvas".

Common error

Avoid using 'onto' after 'replicate' when you mean to say something is copied directly on a surface. The correct usage is 'replicate that on'. 'Onto' implies more of a process of attachment or transformation, which isn't always the intended meaning.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

60%

Authority and reliability

2.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "replicate that onto" functions as a verb phrase aiming to describe the act of copying something onto a surface. However, Ludwig AI indicates that it's not standard usage. The standard construction is "replicate that on".

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "replicate that onto" is considered grammatically questionable and not standard in English. According to Ludwig AI, the proper construction is "replicate that on". While the intent is to describe the act of copying something onto a surface, alternative phrasings are preferable. It's best to use “replicate that on” or consider alternatives like "copy that onto" or "transfer that onto" to maintain grammatical correctness and clarity in your writing. Using "replicate that onto" should be avoided, especially in formal or professional contexts.

FAQs

Is "replicate that onto" grammatically correct?

The phrase "replicate that onto" is not considered standard English. It's better to use "replicate that on" or find alternative phrasings.

What is a more common way to say "replicate that onto"?

You can use alternatives like "copy that onto", "transfer that onto", or simply "replicate that on".

When should I use "on" instead of "onto" after the word "replicate"?

Use "on" after "replicate" when you're referring to directly copying something onto a surface. "Onto" implies a process of attachment or transformation, which isn't always the correct context.

Are there contexts where "replicate that onto" might be appropriate?

While uncommon and generally discouraged, "replicate that onto" could theoretically fit if you're describing a process where something is copied and then further modified or attached to a surface as part of a more complex action. However, clearer phrasing is usually available.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

60%

Authority and reliability

2.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: