Sentence examples for rendered as difficult from inspiring English sources

Moreover, in Malay language, there is no literal translation to the expression "trouble getting cigarettes off my mind" (see item 26) and this had to be rendered as "difficult for me to forget about cigarettes".

Subjects have been rendered as objects.

A nation rendered as a Tin Pan Alley ballad.

Nearly 40,000 persons were rendered as homeless.

For instance "Badr" was rendered "Badt," Yusuf" was rendered "Joseph," and "Boutros" was rendered as "Peter".

Reconnecting is especially rendered difficult, as the displaced people mostly remain mobile, moving from one place/camp to another.

Despite significant achievements in enhancing 5-FU efficacy, in various experimental models, in vivo handling of d-Ino was rendered difficult as a result of dramatic erythrocytic catabolism.

We did not group physicians by subspecialities, as this would have rendered analysis difficult; rather, we defined major classes of expertise.

But his status as the frontrunner for five straight months has rendered it difficult for the party to dismiss his views as entirely irrelevant.

"I have concerns that the form in which the Kidman portfolio has been offered as a single aggregated asset, has rendered it difficult for Australian bidders to be able to make a competitive bid," Morrison said.

We observed dynamic changes in cell sizes, appearing to show an acute recruitment of cells to the adipose cell type in treated animals, but the control animals showed dynamic adipose cell-size distributions as well, rendering it difficult to quantify the extent of thiazolidinedione involvement in the dynamic changes.