Sentence examples for render sentences from inspiring English sources

Where did the substitutions work, and where did they render sentences awkward or even nonsensical?

The jury had to render sentences for 12 counts of first-degree murder and 12 counts of murder with extreme indifference, but they failed to agree unanimously on any of them, triggering an automatic punishment of life in prison without the possibility of parole.

And Mr. Gerson, who is short, bookish, given to conversing in finely rendered sentences and self-effacing to a fault, has a seriousness that makes him a ripe target for Mr. Bush's kidding.

Nevertheless, the stigma of punishment can go too far, in effect rendering sentences indeterminate.

Parents discovered transgressions, explored the facts of the case, decision rendered, sentence imposed -- not much unusual there.

"The joint sentencing proceedings did not render the sentencing proceedings fundamentally unfair".

When the judge delivered the sentence — two years in prison, conditional on how the United States Supreme Court decided a case that could render his sentence moot — Mr. Bruno smacked on a piece of gum and nodded.

This means that a good chunk of the book is rendered in sentences of near-unreadable ugliness.

But Justice Kagan's persuasive argument is that both judges and legislators must use care in imposing the harshest penalties on juveniles because their age can render a sentence disproportionate and unconstitutional.

And, indeed, to the extent that our actions might yet still reverse the phenomenon of global warming, by changing our minds we can render the sentence false.

Semantic adaption of some items was necessary either because a direct translation rendered incomprehensible sentences or the risk of respondent misinterpretation was high.