The phrase "renamed from" is correct and usable in written English.
You typically use it when you want to indicate a name change. For example, "Shane's Beach Resort was renamed from The Sea Breeze in 2019."
Saturn XXVIII renamed from Erriapo to Erriapus.
It's 1983 in suburban Harare, only recently renamed from Salisbury.
This negotiating authority, which the administration has renamed from "fast track" to "trade promotion" authority, expired in 1994.
In addition, the $1 fee added to rides in the US will be renamed from "safe ride fee" to "booking fee".
My own street, less than 50 meters long, was renamed from one type of flower to another just three years ago, the fourth change since 1939.
From his uncompleted reconstruction of Pienza, the pope's native city (renamed from Corsignano), the cathedral and the Piccolomini Palace (1460 63) are two of his most-celebrated works.
Each year on 21 July, throngs of Guam residents gather along Hagatna's Marine Corps Drive (renamed from Marine Drive in 2004) for a parade to celebrate Guam's annual Liberation Day and honor the military.
That has happened in all but one year since the season finale was renamed from the Order the Merit – and, even then, Paul Lawrie of Scotland was next best in 2011.
Work Breaks moved from 3.1.9 to 3.7 and renamed from "Refreshment Breaks" MIT enhanced its Paid Parental Leave policy to provide eligible new parents with up to 20 days of paid leave.
Gray became president of the British Cycling Federation, as the NCU was renamed, from 1976 to 1986, during which time women's cycling finally gained Olympic status at the 1984 Games.
GSK and Verily, renamed from Google Life Sciences in December, said their collaboration would combine GSK's drug development and understanding of disease biology with Verily's expertise in miniature electronics, data and software for clinical purposes.
