Sentence examples for remarkable translation from inspiring English sources

Exact(5)

Hence the importance of this remarkable translation, which has just been published by the Modern Library.

That the gift should be Book VI of the Aeneid only adds to the potency of his remarkable translation".

David Ferry published his remarkable translation of Virgil's Aeneid this year, the English version of that great poem that people will read first from now on.

Robert Alter, who has come up with this remarkable translation of the Five Books after decades of writing some of the most convincing analyses ever produced of the Hebrew Bible, is a critic with the strength of mind to resist the urge to uplift.

The one major alteration Tony Huston made to Joyce's story was to add an eighth-century Irish poem, "Donal Og" (Young Donal, in Lady Gregory's remarkable translation), which is read to the assembled guests by a new and irritating character, Mr Grace.

Similar(51)

Hofmann, whose remarkable translations of Roth have helped resurrect this writer in Britain and the United States, adds: "One senses that all Roth is able to hope for -- and this is simultaneously a cause of his greatest despair -- is conditions for the Jews getting steadily and bearably worse.

In the bibliography of Robert Durling's edition of Petrarch's Rime Sparse, there is a reference to the "remarkable Irish prose translations" by John Millington Synge, which I eventually set.

Despite abundant knowledge accumulated in cancer biology and remarkable advancements in clinical translation, cancer is still one of the most fatal diseases.

The art, commentaries and new translation are remarkable, but perhaps the most interesting aspect of the New American Haggadah is the timeline that runs across the top of each page, telling the history of the Jewish affair with this text.

However, there are many instances where judicious use of imaging biomarkers has resulted in rapid bench to bedside translation and remarkable scientific progress, for example, in oncology.

DOI: http://dx.doi.org/10.7554/eLife.01179.002 Upon encountering a stop codon, ribosomes can terminate translation with remarkable fidelity, yet they do not always do so.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: