Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
remain between us
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "remain between us" is correct and usable in written English.
You might use it to refer to information that you want to keep confidential. For example: "I'm sure you can understand why I'd like this to remain between us."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(20)
just between us
keep it secret
confidential
stay confidential
keep under wraps
under the radar
remains between us
stays between us
just between you and me
under wraps
held in confidence
remained between us
not to be disclosed
maintained between us
remain together
in strict confidence
stay between us
strictly confidential
remain confidential
kept secret
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
"What was said in there will remain between us.
News & Media
"There are just a few issues that remain between us, but they are quite important ones".
News & Media
"What was said will remain between us," added a grim-faced Kombouaré.
News & Media
"Those things remain between us".
News & Media
I could share anything with her and trust that it would remain between us.
News & Media
Athletic Director Pat Haden issued a short statement, saying he had spoken to the coach but that "the details of our conversation will remain between us".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
Silence blew in like the wind, and I was reminded that the only thing that remained between us was "anguish".
News & Media
Our communication continued for a day or so, but although I felt I'd created a moment of friendship, an air of disaffection and distrust remained between us.
News & Media
That done all that remained between us and Riga was an assurance from the Lithuanians that they would also accept the letter.
News & Media
Okay, we've only the Meet The Press panel remaining between us and LIBERTY! (Or in my case, "GOING TO THE HARRIS TEETER, FOR LIBERTY, AND ALSO KIDNEY BEANS FOR RED BEANS AND RICE, AND MAYBE THIS CLARION CALL FOR LIBERTY HAS GONE ON ABOUT 40 WORD TOO LONG, SO LET'S REEL IT BACK!") So let's get through it.
News & Media
I knew that they had never revealed anything to Chitra or to my father about the things I had said and done that night, that it would remain between the three of us, that in their silence they continued both to protect and to punish me.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "remain between us", ensure that the context clearly establishes who the 'us' refers to, avoiding ambiguity in the intended scope of confidentiality.
Common error
Avoid assuming that everyone understands who is included in 'us'. Explicitly state who is intended to keep the information confidential to prevent unintentional disclosures.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "remain between us" functions as a request or instruction for confidentiality. Ludwig AI shows that it is commonly used to ensure that shared information is not disclosed to others.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Formal & Business
0%
Science
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "remain between us" is used to emphasize the need for discretion and confidentiality. According to Ludwig AI, the phrase is grammatically correct and most commonly found in news and media contexts. It implies a level of trust and is generally used in neutral to informal settings. When employing the phrase, ensure clarity about who the 'us' refers to in order to avoid misunderstandings. Alternative phrases like ""just between us"" or "keep it secret" can be used to convey a similar meaning.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
just between us
Highlights that the information is only shared between specific individuals.
keep this just between ourselves
Emphasizes the exclusivity of the shared information.
keep it secret
A direct instruction to maintain secrecy.
keep in confidence
Emphasizes the trust placed in someone to not reveal information.
confidential
A more concise way of expressing the need for secrecy.
stay confidential
Focuses on maintaining the secrecy of information.
keep under wraps
Suggests concealing something from public knowledge.
not breathe a word
Highlights the act of refraining from speaking about something.
let it be unspoken
Suggests an agreement not to discuss a particular topic.
under the radar
Indicates that something should be kept unnoticed or discreet.
FAQs
How can I use "remain between us" in a sentence?
You can use "remain between us" to emphasize the need for confidentiality regarding shared information. For example, "I'm trusting you with this information; let it "just between us"."
What's a more formal way to say "remain between us"?
In a formal setting, you might say "this is to be held in the strictest confidence" or "this information is confidential". These alternatives convey a similar level of secrecy but in a more professional tone.
What does "remain between us" imply about the relationship between the speakers?
"Remain between us" implies a level of trust and discretion. It suggests that the speaker believes the listener is capable of keeping sensitive information private and will respect the speaker's confidence.
Are there any situations where it would be inappropriate to say "remain between us"?
Using "remain between us" would be inappropriate when discussing information that should be reported to authorities, such as illegal activities or situations involving harm to others. In such cases, the duty to disclose overrides the expectation of confidentiality.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested