'reliably reflect' is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to indicate that something accurately and consistently presents a certain image or portrayal. For example: "The polls reliably reflect the public's opinion about the current administration."
The study team expected well-staffed facilities to have more reliable data due to better capacity and to reliably reflect the typical workload for each facility type.
But it's not clear that the handful of dissenters cited here any more reliably reflect what the authors call the "real interests" of survivors.
Referring to "bodies that wish to slander the Israeli education system and the state of Israel," it said the findings were "predetermined" and did not "reliably reflect reality".
As outlined by Waikar et al. [19], creatinine levels by no means reliably reflect renal function.
Whether peripheral plasma changes reliably reflect cranial release of mast cell mediators remains unknown.
Therefore, a crucial question arises: do the rules of behavior attributed to individuals reliably reflect this behavior?
Automatic acoustic measures of voice quality in people with Down syndrome (DS) do not reliably reflect perceived voice qualities.
If nest construction does reliably reflect builder quality, then we expect consistent variation between individuals in this extended phenotypic trait.
These two parameters, SNR and BW, are calculated based on realtime information and they therefore reliably reflect the current environmental conditions.
It is also debatable whether peripheral plasma measurements reliably reflect cranial PACAP38 release and therefore the jugular vein might constitute a more precise site of collecting blood samples.
The posterior model covariance matrix from inversion using ( overline{text{cov}} ) (Eq. (11)) was therein shown to reliably reflect the simulated uncertainty of the inferred MTs.
