"relating it" is a grammatically correct and usable phrase in written English.
Example: The teacher asked the students to summarize the chapter by relating it to their own lives and experiences.
These models have been applied using a measured porosity and relating it to its strength; this is rather impractical for the oilfield used.
Case histories of the obese consider, in Dostoevski's style, the nature of fat and its essential meaning, relating it to the justification of God.
In [17] the variation of time of exposure is studied in order to determine its effects of visual discomfort, thus, relating it to the ZoC.
A bivariate multilevel model has two outcomes, each with its own set of fixed effects relating it to the exposure and confounders.
You stop relating; it puts you outside.
"I could enjoy Nothing," she wrote later, "without relating it".
The insight was old, but the pleasure he took in relating it was infectious.
The suffering is further complicated by Amis's habit of relating it to sex.
They give people a route to make sense of an alien world or concept by relating it to something familiar.
In about 40 minutes, they figure out the basics of electromagnetism and start relating it to mobile signals.
FYI @IBM & everyone else — you can promote getting women into science without ALWAYS relating it to cosmetics & hair care.
