"reinforcing the hypothesis" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to emphasize that someone's ideas are being supported or verified by additional evidence. For example, "Additional testing of the drug provided results that were consistent with our predictions, reinforcing the hypothesis that it is effective in treating the disease."
In some cases, these accounts publish the same content at the same time, reinforcing the hypothesis that they are digital bots enacting a coordinated strategy.
The composition of endophytic fungal community in olive twigs was affected by the interaction between OK disease and cultivar, thus reinforcing the hypothesis of recruitment of fungi by the plant upon Psv attack.
AaV also harbors a number of genes exclusive to phycodnaviruses – reinforcing the hypothesis that Phycodna- and Mimiviridae share a common ancestor.
In conclusion, high PUN concentrations decreased oocyte competence in heifers, reinforcing the hypothesis that poor reproductive performance in cows with high PUN was due, at least in part, to a deleterious effect on oocytes.
Thus we provide the comprehensive description of the genomic sequence of a class II α gene in the chicken and a valuable description of DM genes in a non-mammalian vertebrate, reinforcing the hypothesis of the existence of DM genes in the primordial MHC, as suggested by previous studies in mammals.
As expected, recovery by SVT016426 is not observed when Beclin-1 is knocked-down thus reinforcing the hypothesis that autophagy could be implicated in cell recovery (Fig. 5D).
Very recently, in a seminal publication, LINE-1 methylation levels were significantly correlated in 10 synchronous CRC pairs, thus reinforcing the hypothesis of a field effect [32].
The same results were obtained in cocultures of MSC with cancerous cells and non-cancerous cells as well as in an in vivo model, reinforcing the hypothesis of the fusion process identified by different techniques.
In some of these cases, miR-221 has been shown to block the expression of a cell cycle inhibitor and tumour suppressor gene, p27(Kip1) (AF480891) [48], reinforcing the hypothesis of its oncogenic role.
The data available to date, however, show that F-ORF-VD1 is eventually lost in "Standard Male" genomes, reinforcing the hypothesis that this gene has an F genome-specific function.
On the other hand, the HMOX1c haplotype (AGCGG) was found to be under-transmitted to UM children (P = 0.036), reinforcing the hypothesis that this haplotype represents a risk factor for severe malaria (Table 4).
