The phrase "regulating the relationship" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where you are discussing the management or control of interactions between parties, such as in legal, social, or business settings.
Example: "The new policy focuses on regulating the relationship between employees and management to ensure a more harmonious workplace."
Alternatives: "managing the relationship" or "controlling the relationship."
One of the ideas on the table is an ombudsman, who could have a role in regulating the relationship between supermarkets and suppliers.
The court held that regulating the relationship between politicians and private donors did not unreasonably restrict the constitutionally protected right to political communication, as McCloy had argued.
On their face, the state and local laws at issue here merely regulate petitioners' use of their land by regulating the relationship between landlord and tenant.
Having a favourite piece of legislation is a little odd and I accept that it being a short act regulating the relationship between the parliament at Westminster and the dominions is somewhat eccentric, but there we have it.
For reasons long recognized as valid, the responsibility for regulating the relationship between the United States and our alien visitors has been committed to the political branches of the Federal Government.
1883, 1892, 48 L.Ed.2d 478 (1976) ("For reasons long recognized as valid, the responsibility for regulating the relationship between the United States and our alien visitors has been committed to the political branches of the Federal Government"); Galvan v. Press, 347 U.S. 522, 531, 74 S.Ct.
But she concluded: "The United Kingdom has indeed become a federal state with a constitution regulating the relationships between the federal centre and the component parts". Meanwhile Huckle is keeping up the pressure to persuade the supreme court that it needs to reflect the constitutional re-arrangement of the UK and the needs of devolved governments.
This complex of factors underlies the processes described by Bernstein to explain how power and control generate, distribute, reproduce and legitimate 'dominant and dominated principles regulating the relationships within and between social groups and so forms of consciousness' (Bernstein 1990: 13).
Regulate the relationship between hedge funds and pension funds.
We must now overhaul how we regulate the relationship between MPs and external influences.
Back in the 1990s, a silent pact regulated the relationship between the great western powers and Russia.
