"regularly make" is a correct and usable phrase in written English.
It is typically used to describe something that is done on a consistent or frequent basis. Example: "She regularly makes delicious meals for her family."
What journeys do you regularly make?
Check your report regularly; make sure discrepancies are rectified.
Several readers said they regularly make green veggie chips.
Adolescent orangutans — curious and audacious — regularly make new friends.
Or what comedian doesn't regularly make sexual references?
Television channels regularly make pilots for possible shows by commissioning one-hour specials.
Science classes regularly make field trips to meet Mr. Immortal Jellyfish Man.
How do two comics who regularly make nasty jokes about relationships break up?
Many owners expect employees to regularly make deliveries more than 20 blocks away, said one deliveryman.
Some very small birds regularly make long water crossings in a single flight.
Two of the waiters would regularly make inappropriate advances towards me.
