"received via email" is proper and usable in written English. You can use it to describe a piece of information that was received via email. For example: I received new financial information via email from my accountant.
The prestigious university's Science Centre, the Thayer halls of residence and the Sever and Emerson teaching buildings began to be evacuated at around 5 20pm GMT, shortly after the unconfirmed bomb threat was received via email.
Those customers without Passbook can instead redeem their coupons via a QR code received via email.
The status quo way to evaluate which regions to expand to next is counting the inbound requests received via email — an obviously vague way of gauging demand.
Then the Creative Director sends me a résumé she received via email," says one hiring manager we spoke to.
The apprentice is sitting at his/her simulated workplace and receives, via email, the task to create a GANTT chart for setting up the new online shop-project.
Over time, more and more two-factor authentication solutions have moved to the cloud, requiring users to enter in multi-digit codes they receive via email or SMS.
The website will then generate the satellite overpass schedule, which you will receive via email a few seconds later.
Thanks to Ludwig my first paper got accepted! The editor wrote me that my manuscript was well-written
Listya Utami K.
PhD Student in Biology, Bandung Institute of Technology, Indonesia