Sentence examples for reasonable translators from inspiring English sources

There is debate over which English translation is the best to use, but the more important point is that none of them can be perfect, as there are places in the German text where reasonable translators make substantially different choices.

The translator himself is usually a professional and demands a reasonable reward for his labours, more indeed than the original author may expect: the reputations of some translators are higher than those of some authors, and even the translators' names may be better known.

As the text adapter, Mr. Cohen won't remind anyone of Richard Wilbur, whose twinkling versions of Molière set the poetic standard for his translators, but his rhymed couplets don't induce too many winces, and he avoids doggerel with reasonable success.

Iraqi translators.

Take translators.

My translators?

Several translators.

Poor translators!

Translators," he said.

But no underground translators.

The translators panted.