Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

really to say

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "really to say" is not correct in standard written English.
It seems to be a misphrasing or a confusion of expressions. An example of a correct usage might be: "What I really mean to say is that I appreciate your help."

⚠ May contain grammatical issues

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

44 human-written examples

There's nothing really to say.

News & Media

The New York Times

There's nothing really to say about it.

Sometimes there is nothing really to say.

What is there really to say here?

"There's nothing really to say," he said.

It's preposterous really to say that some parts are better or more important than others.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

16 human-written examples

But I really really wanted to say hi to them.

News & Media

Los Angeles Times

I am really excited to say that some really great things resulted.

But it's really hard to say that's really stimulus money.

News & Media

Forbes

Really hard to say much about SS.

News & Media

The New Yorker

Nobody really had to say anything.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Instead of using "really to say", opt for clearer and more grammatically sound alternatives such as "what I really mean to say" or "what I'm trying to say" to ensure your message is easily understood.

Common error

Avoid combining "really" directly with "to say" as it often leads to awkward and unclear sentences. Restructure your sentence to use "really" to modify the verb or adjective it's intended to emphasize.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

60%

Authority and reliability

1.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "really to say" is not a recognized grammatical structure in English. Ludwig AI indicates that this is an incorrect phrasing. A corrected version typically functions as a clause introducer or a sentence modifier, aiming to emphasize the speaker's intention.

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "really to say" is not considered grammatically correct in standard English. As highlighted by Ludwig, it is advisable to use alternative phrases such as "what I really mean to say" or "what I'm trying to say" to ensure clarity and grammatical accuracy. While there are no authoritative sources using this exact phrase, understanding the intended meaning allows for effective rephrasing to maintain the message's integrity. Proper use of alternative phrases helps avoid confusion and ensures effective communication.

FAQs

What's a better way to phrase "really to say"?

Instead of "really to say", consider using phrases like "what I really mean to say", "what I'm trying to say", or "what I actually want to say", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "really to say" grammatically correct?

No, "really to say" isn't grammatically correct in standard English. It's better to rephrase it for clarity and grammatical accuracy.

How can I use "really" correctly with "say"?

You can use "really" correctly by placing it before the verb it modifies, for example, "I really want to say" or "I really mean to say". Avoid using "really to say" directly.

What's the difference between "really to say" and "what I mean to say"?

"Really to say" is not a standard English phrase and is considered incorrect. On the other hand, "what I mean to say" is a grammatically correct and commonly used phrase that introduces a clarification or restatement of a point.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

60%

Authority and reliability

1.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: