Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

really assistant

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "really assistant" is not correct in standard written English.
It may be intended to express emphasis or surprise regarding an assistant's capabilities or actions, but it lacks clarity and proper grammatical structure. Example: "I can't believe you solved that problem so quickly, you're really assistant!"

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

However, the era of an intelligent assistant that can really help us in our day-to-day lives is certainly closer than we may think.

News & Media

TechCrunch

I was really the assistant director, but I played a nun besides.

News & Media

The New Yorker

Here I have a really good assistant who keeps me tidy.

News & Media

The New York Times

She gets a really fun assistant who's an expert on all the new, slutty dating protocols.

News & Media

The New Yorker

The last really great assistant he had was Martin Margiela, who left, more than twenty years ago, with Gaultier's blessing, to do his own collection.

News & Media

The New Yorker

"It's a shame, it really is," Assistant Chief Salvatore J. Cassano, the Fire Department's chief of Fire Operations, said of the situation.

News & Media

The New York Times

MICHAEL DELL: The first thing you do is you get a really great assistant.

News & Media

Forbes

Dear Alice, Q: I am a graduate student at a prestigious university, working in a great lab headed by a really cute assistant professor who is unmarried as far as I know.

Science & Research

Science Magazine

The therapeutic effects that are being recorded are "really dramatic," Assistant Professor Dölen said—"way higher than therapy or anti-depressants".

News & Media

Vice

And next to that monumental decision was my concern that the really cute assistant manager who was a mere decade older than me would never stop treating me like I was 10 (which I was emotionally).

News & Media

Huffington Post

In the DVD audio commentary, he said that "this is one of those scenes where you need really great assistant directors, because all of these Italian extras who have no idea whatsoever what [Cicero's] saying, so to keep them interested and focused and concentrated on what's going on is a real trick".

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using the phrase "really assistant". Instead, use more grammatically correct and descriptive alternatives such as "highly effective assistant" or "genuinely helpful assistant".

Common error

Avoid using adverbs like "really" as a generic intensifier before nouns. Choose stronger, more specific adjectives that accurately describe the assistant's qualities. For example, instead of "really good assistant", opt for "highly skilled assistant".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

78%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

Modifier and Noun Combination: While not grammatically sound, the intention is to modify the noun "assistant" with the adverb "really" to emphasize a quality. Ludwig AI indicates this is not standard English.

Expression frequency: Missing

Frequent in

News & Media

0%

Science

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "really assistant" appears in various sources, Ludwig AI indicates that it is grammatically incorrect in standard written English. The intent is to emphasize a quality of the assistant, but this is achieved through non-standard usage. Better alternatives include "highly effective assistant", "truly helpful assistant", or other phrases that use stronger, more descriptive adjectives. Avoiding this phrase will enhance clarity and grammatical correctness in your writing.

FAQs

What can I say instead of "really assistant"?

You can use alternatives like "highly effective assistant", "truly helpful assistant", or "genuinely supportive assistant" depending on the context.

How can I describe an assistant who is very helpful?

Instead of saying someone is a "really assistant", consider phrases such as "invaluable assistant", "extremely helpful assistant", or "highly competent assistant".

Is it grammatically correct to say "really assistant"?

No, "really assistant" is not grammatically correct. It's better to use adjectives that directly describe the assistant's attributes, such as "efficient assistant" or "capable assistant".

What is the difference between "really assistant" and "competent assistant"?

"Really assistant" is grammatically incorrect and vague. "Competent assistant" is a correct phrase that means the assistant is qualified and capable to perform his duties.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

78%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: