"provide to them" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it when you are referring to giving something to multiple people. For example, "I need to provide resources to them so they can make an informed decision."
"As a business person, I have to provide to them what they want," she said.
And what you can provide to them to make them more successful.
So the products we provide to them through AOL are greatly enhanced because of the relationship and content of Teen People, especially in the style and celebrity category.
"With regard to that, the UK national security adviser is in Paris today for discussions with French authorities on what further assistance we may be able to provide to them".
There remains fierce disagreement about how much of the marked differences in spending between communities is the result of health differences between populations and how much is the result of differences in the care their clinicians provide to them.
A With the influx of people that have access to higher education, better jobs, they're going to be more demanding of the services that we provide to them, and that can only help the community.
Accommodation provided to them and their families is sometimes 'shaming'shaming
Individual health advices and feedback are provided to them.
So capital that is provided to them for a short period is worth less to them then capital that is provided to them for a long time.
Aides carry their coats and coffee, mansions are provided to them, drivers shuttle them about.
No protective gear was provided to them, or to the civilian observers.
