Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
proportion with
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "proportion with" is not correct in standard written English.
It is likely intended to convey a relationship or comparison between two quantities, but the correct preposition should be "to" or "of" instead. Example: "The budget should be proportionate to the project's scope."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Tasmania had the lowest proportion with 51%.
News & Media
Output expands in proportion with no change in productivity.
Academia
Age, weight, proportion with mechanical ventilation or underlying oncologic diagnosis did not differ between the groups.
Academia
Latvia, at No. 58, had the highest proportion, with 51.8percentt women scientists.
Sven Grundberg (@svengrundberg) Prosecutor says that it has acted in proportion with the allegations.
News & Media
Mr. Obama's statement called it "out of proportion with his actions".
News & Media
The proportion with scores above 0.8 was 2percentt in both periods.
News & Media
The winds intensify in proportion with the black hole's growth, pushing gas outward.
News & Media
The hyperbole is out of proportion with the more mundane reality.
News & Media
Under the same proportion with micro-Al2O3, the nano-Al2O3 was easily melted and generated Fe3Al.
Seduction is in direct proportion with the degree in which the political hybridizes with the popular and infects media.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
Prefer using "proportion of" or "percentage of" to ensure grammatical correctness and clarity in your writing. For example, instead of "the proportion with scores above 0.8", write "the proportion of scores above 0.8".
Common error
A frequent error is using the preposition "with" when "of" is grammatically correct. Ensure you're using "of" to indicate that you are discussing a part of a whole, as in "the proportion of students who passed" instead of "the proportion with students who passed".
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "proportion with" functions as part of a noun phrase, often within scientific or statistical contexts. However, as Ludwig AI indicates, it's generally considered grammatically incorrect. It's used to describe a ratio or percentage related to something, though incorrectly.
Frequent in
Science
46%
News & Media
33%
Academia
13%
Less common in
Formal & Business
4%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
While the phrase "proportion with" appears frequently across various sources, including scientific and news media, Ludwig AI flags it as grammatically incorrect. The accurate and preferred construction is "proportion of". Despite its common usage, especially in science, news, and academic writing, substituting "proportion of" will enhance the precision and grammatical accuracy of your text. Using alternatives like "percentage of" or "share of" can further improve clarity. Ensure clarity and accuracy by favouring correct grammatical forms, particularly in formal writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
proportion of
Replaces "with" to indicate part of a whole, focusing on the ratio relative to the total.
percentage of
Emphasizes the quantity expressed as a fraction of 100.
share of
Highlights a part or portion belonging to a larger group.
fraction of
Indicates a numerical quantity that is not a whole number.
number with
Replaces the emphasis from proportion to quantity, emphasizing the numerical count.
rate of
Focuses on the frequency or speed at which something occurs or is present.
level of
Highlights the extent or degree to which something is present.
extent of
Emphasizes the range or scope something covers or includes.
quantity having
Shifts the focus to specifying an amount that possesses a certain attribute or characteristic.
degree possessing
Highlights a measurement by which a quality or property is present.
FAQs
What's the correct way to use "proportion" in a sentence?
Use "proportion of" when referring to a part of a whole. For example, "the proportion of students who passed the exam" is correct. Avoid "proportion with" as it's grammatically incorrect.
Is it ever correct to use "proportion with"?
While commonly found, especially in scientific and news contexts, "proportion with" is generally considered grammatically incorrect in standard English. It's better to use "proportion of".
What can I say instead of "proportion with"?
Use alternatives like "proportion of", "percentage of", or "share of" depending on the context.
What's the difference between "proportion of" and "proportion with"?
"Proportion of" is grammatically correct and indicates a part of a whole, whereas "proportion with" is generally considered incorrect and should be avoided in formal writing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested