"progress daily" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to improving or advancing on a daily basis. For example: "The team has been making great progress daily, and they should have the project completed soon."
Brain Age is aimed at adults, with graphs that allow you to chart your progress daily and a genial virtual scientist who likes to talk about your prefrontal cortex.
Valentine said that the Mets would check on Agbayani's progress daily and that there was no way of knowing how long it would take for the injury to heal.
"It is far from a simple task to build out this capability for the more than a billion people that use the site and retain the stability & speed we expect, but we are making progress daily towards this end.
He snapped photographs of the group's progress daily.
Staff doctors and nurses monitor your progress daily, carefully recording weight and blood pressure.
She will stay focused on the issues and make progress daily for the American people.
Our Main Room makes an unusual "boutique-style" meeting space for corporations, private parties, private film screenings, and films in progress dailies viewing.
IMST was performed with a threshold inspiratory device, set at the highest pressure tolerated and progressed daily.
The training device was set to the highest pressure setting that the subject could consistently open during inspiration, and was progressed daily as tolerated.
And she tracks her progress online daily.
Having first tagged the swans with radio transmitters, Brett Westwood followed their progress with daily updates on the Today programme which must have boosted its ratings no end.
